Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään tekniset toimitusehdot painelaitteissa korotetuissa lämpötiloissa käytettäville kuumavalssatuille hitsattaville terästangoille, joiden paksuus on taulukon 5 mukainen. Myös standardissa EN 10021 esitetyt yleiset tekniset toimitusehdot ovat voimassa tämän eurooppalaisen standardin mukaisille tuotteille. HUOM. Kun Euroopan unionin virallisessa lehdessä (EUVL) viitataan direktiivin 2014/68/EU kohdalla tähän eurooppalaiseen standardiin, voidaan sen olettaa olevan olennaisten turvallisuusvaatimusten mukainen direktiivissä esitettyjen materiaalien teknisten tietojen osalta, mutta ei voida olettaa materiaalin soveltuvuutta tiettyyn esineeseen tai laitteeseen. Näin ollen tässä materiaalistandardissa mainittuja teknisiä tietoja on arvioitava kyseisen laitteen rakennevaatimusten suhteen sen varmistamiseksi, että painelaitedirektiivin olennaiset turvallisuusvaatimukset täyttyvät..
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset1
3 Termit ja määritelmät
4 Mitat ja mittatoleranssit
5 Massan laskenta
6 Luokittelu ja nimike
6.1 Luokittelu
6.2 Nimike
7 Ostajan toimittamat tiedot
7.1 Pakolliset tiedot
7.2 Optiot
7.3 Tilausesimerkit
8 Vaatimukset
8.1 Teräksen valmistusmenetelmä
8.2 Toimitustila
8.3 Kemiallinen koostumus
8.4 Mekaaniset ominaisuudet
8.5 Pinnanlaatu
8.6 Sisäinen virheettömyys
8.7 Hitsattavuus
9 Tarkastus
9.1 Ainestodistukset ja niissä esitettävät tiedot
9.2 Suoritettava aineenkoetus
9.3 Uusintakokeet, lajittelu ja uusi tuotantokäsittely
10 Näytteenotto
10.1 Testauksen laajuus
10.2 Näytteiden ja koekappaleiden valinta ja valmistus
11 Aineenkoetusmenetelmät
11.1 Kemiallisen koostumuksen määrittäminen
11.2 Vetokoe huoneenlämpötilassa
11.3 Kuumavetokoe
11.4 Iskukoe
11.5 Muut kokeet
12 Merkintä
Liite A Lämpökäsittelyohjeita (opastava)
Liite B Tietoja virumisrajasta ja virumismurtorajasta (opastava)
Liite C Standardiin EN 10273:2007 tehdyt merkittävät muutokset (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin suhde direktiivin 2014/68/EU olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
CEN/TR 10261:2018 Iron and steel - European standards for the determination of chemical composition
CEN/TR 10261:2023 Iron and steel - European standards for the determination of chemical composition
EN 10020:2000 Definition and classification of grades of steel
CEN/TR 10261:2018 Iron and steel - European standards for the determination of chemical composition
CEN/TR 10261:2023 Iron and steel - European standards for the determination of chemical composition
EN 10020:2000 Definition and classification of grades of steel
EN 10021:2006 General technical delivery conditions for steel products
EN 10027-1:2016 Designation systems for steels - Part 1: Steel names
EN 10027-2:2015 Designation systems for steels - Part 2: Numerical system
EN 10052:1993 Vocabulary of heat treatment terms for ferrous products
EN 10058:2018 Hot rolled flat steel bars and steel wide flats for general purposes - Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10059:2003 Hot rolled square steel bars for general purposes - Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10060:2003 Hot rolled round steel bars for general purposes - Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10061:2003 Hot rolled hexagon steel bars for general purposes - Dimensions and tolerances on shape and dimensions
EN 10079:2007 Definition of steel products
EN 10168:2004 Steel products - Inspection documents - List of information and description
EN 10204:2004 Metallic products - Types of inspection documents
EN 10221:1995 Surface quality classes for hot-rolled bars and rods - Technical delivery conditions
EN 10308:2001 Non destructive testing - Ultrasonic testing of steel bars
EN ISO 14284:2002 Steel and iron - Sampling and preparation of samples for the determination of chemical composition (ISO 14284:1996)
EN ISO 14284:2022 Steel and iron - Sampling and preparation of samples for the determination of chemical composition (ISO 14284:2022)
EN ISO 148-1:2010 Metallic materials - Charpy pendulum impact test - Part 1: Test method (ISO 148-1:2009)
EN ISO 377:2017 Steel and steel products - Location and preparation of samples and test pieces for mechanical testing (ISO 377:2017)
EN ISO 6892-1:2009 Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room temperature (ISO 6892-1:2009)
EN ISO 6892-2:2011 Metallic materials - Tensile testing - Part 2: Method of test at elevated temperature (ISO 6892-2:2011)