Betonirakenteiden suojaus- ja korjausaineet ja niiden yhdistelmät. Määritelmät, vaatimukset, laadunvalvonta ja vaatimustenmukaisuuden arviointi. Osa 5: Betonirakenteen injektointi
Tuote ladattavissa hetiToimitusaika on noin 1 - 2 työpäivääToimitusaika on 3 - 5 työpäivää.
Tässä eurooppalaisessa standardissa määritellään vaatimukset ja vaatimustenmukaisuuden ehdot injektointiaineiden tunnistukselle, toiminnalle (mukaan lukien säilyvyyttä koskevat näkökohdat) ja turvallisuudelle. Näitä injektointiaineita käytetään betonirakenteiden korjaukseen ja suojaukseen seuraavasti: — betonin halkeamien, kolojen ja rakojen voimia siirtävään täyttöön (kategoria F, ks. kohta 3.1) — betonin halkeamien, kolojen ja rakojen joustavaan täyttöön (kategoria D, ks. kohta 3.1) — betonin halkeamien, kolojen ja rakojen paisuvaan täyttöön (kategoria S, ks. kohta 3.1). Tämän asiakirjan tämän osan toiminnalliset vaatimukset eivät välttämättä sovellu hyvin erityisiin sovellutuksiin äärimmäisissä ympäristöolosuhteissa, esim. kryogeeniseen käyttöön, eivätkä ne koske erityisolosuhteita kuten esim. liikenteen tai jään aiheuttamia onnettomuustilanteen iskuja eikä maanjäristyskuormituksia, joita koskevat erityiset toiminnalliset vaatimukset. Tämä eurooppalainen standardi ei koske — halkeamien käsittelyä laajentamalla niitä ja niiden sulkemista elastomeeritiivisteellä — onkaloiden ulkopuolista täyttöä, eli aineen levittämistä rakenteen ulkopuolelta (yleensä ympäröivään perustuksen maa-ainekseen tai rakenteen ja maa-aineksen liittymäkohtaan). Sitä käsitellään standardin EN 12715 kohdassa lujitusinjektointi [2] — ennakkoinjektointia, jos se on tarpeen veden kulun lopettamiseksi tilapäisesti vedeneristysinjektoinnin aikana.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Rakennustuoteteollisuus RTT ry, puh. 09 12 991 (vaihde).
Sisällysluettelo
Kansallinen esipuhe
Esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Suojauksen ja korjauksen yleisiä periaatteita koskevat toiminnalliset ominaisuudet
5 Vaatimukset
5.1 Tunnistusta koskevat vaatimukset
5.2 Toiminnalliset vaatimukset
5.3 Erityissovellutukset
5.4 Vaaralliset aineet
6 Näytteenotto
7 Vaatimustenmukaisuuden arviointi
7.1 Yleistä
7.2 Alkutestaus
7.3 Tehtaan sisäinen laadunvalvonta
7.4 Arviointi, valvonta ja varmentaminen
8 Merkintä
Liite A Injektointiaineiden luokittelu (velvoittava)
Liite B Erityissovellutukset (opastava)
Liite C Tehtaan sisäisen laadunvalvonnan testauksen vähimmäistaajuus (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin kohdat, jotka liittyvät EU:n rakennustuotedirektiiviin (opastava)
EN 12190:1998 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of compressive strength of repair mortar
EN 1240:2011 Adhesives - Determination of hydroxyl value and/or hydroxyl content
EN 1242:2013 Adhesives - Determination of isocyanate content
EN 12190:1998 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of compressive strength of repair mortar
EN 1240:2011 Adhesives - Determination of hydroxyl value and/or hydroxyl content
EN 1242:2013 Adhesives - Determination of isocyanate content
EN 12614:2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of glass transition temperatures of polymers
EN 12618-1:2003 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Part 1: Adhesion and elongation capacity of injection products with limited ductility
EN 12618-2:2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Part 2: Determination of the adhesion of injection products, with our without thermal cycling - Adhesion by tensile bond strength
EN 12618-3:2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Part 3: Determination of the adhesion of injection products, with or without thermal cycling - Slant shear method
EN 12637-1:2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Compatibility of injection products - Part 1: Compatibility with concrete
EN 14068:2003 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of watertightness of injected cracks without movement in concrete
EN 14117:2004 Products systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of time of efflux of cementitious injection products
EN 14497:2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of the filtration stability
EN 14498:2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Volume and weight changes of injection products after air drying and water storage cycles
EN 1504-1:2005 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 1: Definitions
EN 1504-8:2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 8: Quality control and evaluation of conformity
EN 1504-9:2008 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 9: General principles for the use of products and systems
EN 1543:1998 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of tensile strength development for polymers
EN 1767:1999 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Infrared analysis
EN 1771:2004 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of injectability and splitting test
EN 1877-1:2000 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Reactive functions related to epoxy resins - Part 1: Determination of epoxy equivalent
EN 1877-2:2000 Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Reactive functions related to epoxy resins - Part 2: Determination of amine functions using the total basicity number
EN 196-2:2013 Method of testing cement - Part 2: Chemical analysis of cement
EN 196-3:2016 Methods of testing cement - Part 3: Determination of setting times and soundness
EN 445:2007 Grout for prestressing tendons - Test methods
EN ISO 2811-1:2016 Paints and varnishes - Determination of density - Part 1: Pycnometer method (ISO 2811-1:2016)
EN ISO 2811-1:2023 Paints and varnishes - Determination of density - Part 1: Pycnometer method (ISO 2811-1:2023)
EN ISO 2811-2:2011 Paints and varnishes - Determination of density - Part 2: Immersed body (plummet) method (ISO 2811-2:2011)
EN ISO 3219-1:2021 Rheology - Part 1: Vocabulary and symbols for rotational and oscillatory rheometry (ISO 3219-1:2021)
EN ISO 3219-2:2021 Rheology - Part 2: General principles of rotational and oscillatory rheometry (ISO 3219-2:2021)
EN ISO 3219:1994 Plastics - Polymers/resins in the liquid state or as emulsions or dispersions - Determination of viscosity using a rotational viscometer with defined shear rate (ISO 3219:1993)
EN ISO 3251:2019 Paints, varnishes and plastics - Determination of non-volatile-matter content (ISO 3251:2019)
EN ISO 527-1:2019 Plastics - Determination of tensile properties - Part 1: General principles (ISO 527-1:2019)
EN ISO 527-2:2012 Plastics - Determination of tensile properties - Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics (ISO 527-2:2012)
EN ISO 9514:2019 Paints and varnishes - Determination of the pot life of multicomponent coating systems - Preparation and conditioning of samples and guidelines for testing (ISO 9514:2019)
ISO 13320:2009 Particle size analysis -- Laser diffraction methods