SFS-EN 1645-1:2018

Soveltamisala

Tässä eurooppalaisessa standardissa määritellään vaatimukset, joiden tarkoituksena on varmistaa matkailuvaunua väliaikaiseen tai kausiluonteiseen asumiseen käyttävien henkilöiden terveys ja turvallisuus.Standardissa määritellään myös vaatimuksia vastaavat testimenetelmät.Liikenneturvallisuuteen liittyvät vaatimukset eivät kuulu tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan.Tätä eurooppalaista standardia sovelletaan pelkästään standardissa EN 13878 määriteltyihin jäykkärakenteisiin matkailuvaunuihin, joissa on tai ei ole alaslaskettava katto.

Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Yhteinen Toimialaliitto, www.ytl.fi.

Sisällysluettelo

Eurooppalainen esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Testaus
5 Suunnittelu ja rakenne

5.1 Henkilömäärä
5.2 Jäykkyys
5.3 Kulmatuet
5.4 Kahvat
5.5 Askelmat
5.6 Ovet
5.7 Etuteltan kiinnityskisko

6 Vaunun sisävarusteet

6.1 Makuupaikat
6.2 Keittiökaapit
6.3 Keitin

7 Juomavesijärjestelmä, juomavesisäiliö ja jäteveden käsittely

7.1 Juomavesiliitännät
7.2 Juomavesi
7.3 Jätevesisäiliö
7.4 Wc-jätteen käsittely

8 Lisävarusteet

8.1 Lisävarusteiden asennus
8.2 Lisävarusteiden toimitusta koskeva rajoitus

9 Lämpöeristyksen ja lämmityksen luokitus
10 Asennukset

10.1 Sähkö
10.2 Nestekaasu (LPG)
10.3 Nestemäinen polttoaine

11 Ilmanvaihto
12 Palontorjunta

12.1 Hätäpoistuminen
12.2 Helposti syttyvien elementtien suojaus
12.3 Keittolevyt

13 Varoitusmerkintä

13.1 Varoitusmerkinnän sijoitus ja koko
13.2 Varoitusmerkinnän sisältö

14 Käyttäjän käsikirja

Liite A Jäykkyystesti (ks. 5.2) (velvoittava)
Liite B Kahvan lujuustesti (ks. kohta 5.4) (velvoittava)
Liite C Askelmien lujuus (ks. kohta 5.5.3) (velvoittava)
Liite D Liukkaustesti (ks. kohta 5.5.4) (velvoittava)
Liite E Erillisen portaan stabiiliustesti (ks. kohta 5.5.4.2) (velvoittava)
Liite F Makuupaikkojen yläpuolella oleva vapaa tila (ks. kohta 6.1.2) (velvoittava)
Liite G Makuupaikalta putoamista estävien sivusuojusten lujuus (ks. kohta 6.1.3) (velvoittava)
Liite H Makuupaikkojen mekaaninen lujuus (ks. kohta 6.1.4) (velvoittava)
Liite I Seinälle taitettavien makuupaikkojen lukitus (ks. kohta 6.1.5) (velvoittava)
Liite J Yläpedille nousemisen turvallisuus (ks. kohta 6.1.6) (velvoittava)
Liite K Rakojen mittaus (ks. kohta 6.1.7) (velvoittava)
Liite L Lämpöeristys - Laskentamenetelmä (ks. kohta 9) (velvoittava)
Liite M Matkailuvaunun lämmönläpäisykertoimen määritys – Testimenetelmä (ks. kohta 9) (velvoittava)
Liite N Testilaitteisto (velvoittava)
Liite O Ympäristönäkökulmat (opastava)

Kirjallisuus

Näytä kaikki

Eurooppalainen esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Testaus
5 Suunnittelu ja rakenne

5.1 Henkilömäärä
5.2 Jäykkyys
5.3 Kulmatuet
5.4 Kahvat
5.5 Askelmat
5.6 Ovet
5.7 Etuteltan kiinnityskisko

6 Vaunun sisävarusteet

6.1 Makuupaikat
6.2 Keittiökaapit
6.3 Keitin

7 Juomavesijärjestelmä, juomavesisäiliö ja jäteveden käsittely

7.1 Juomavesiliitännät
7.2 Juomavesi
7.3 Jätevesisäiliö
7.4 Wc-jätteen käsittely

8 Lisävarusteet

8.1 Lisävarusteiden asennus
8.2 Lisävarusteiden toimitusta koskeva rajoitus

9 Lämpöeristyksen ja lämmityksen luokitus
10 Asennukset

10.1 Sähkö
10.2 Nestekaasu (LPG)
10.3 Nestemäinen polttoaine

11 Ilmanvaihto
12 Palontorjunta

12.1 Hätäpoistuminen
12.2 Helposti syttyvien elementtien suojaus
12.3 Keittolevyt

13 Varoitusmerkintä

13.1 Varoitusmerkinnän sijoitus ja koko
13.2 Varoitusmerkinnän sisältö

14 Käyttäjän käsikirja

Liite A Jäykkyystesti (ks. 5.2) (velvoittava)
Liite B Kahvan lujuustesti (ks. kohta 5.4) (velvoittava)
Liite C Askelmien lujuus (ks. kohta 5.5.3) (velvoittava)
Liite D Liukkaustesti (ks. kohta 5.5.4) (velvoittava)
Liite E Erillisen portaan stabiiliustesti (ks. kohta 5.5.4.2) (velvoittava)
Liite F Makuupaikkojen yläpuolella oleva vapaa tila (ks. kohta 6.1.2) (velvoittava)
Liite G Makuupaikalta putoamista estävien sivusuojusten lujuus (ks. kohta 6.1.3) (velvoittava)
Liite H Makuupaikkojen mekaaninen lujuus (ks. kohta 6.1.4) (velvoittava)
Liite I Seinälle taitettavien makuupaikkojen lukitus (ks. kohta 6.1.5) (velvoittava)
Liite J Yläpedille nousemisen turvallisuus (ks. kohta 6.1.6) (velvoittava)
Liite K Rakojen mittaus (ks. kohta 6.1.7) (velvoittava)
Liite L Lämpöeristys - Laskentamenetelmä (ks. kohta 9) (velvoittava)
Liite M Matkailuvaunun lämmönläpäisykertoimen määritys – Testimenetelmä (ks. kohta 9) (velvoittava)
Liite N Testilaitteisto (velvoittava)
Liite O Ympäristönäkökulmat (opastava)

Kirjallisuus

Tuoteryhmä(t)

43.100 Henkilöautot ja henkilö- ja pakettiautojen perävaunut »

Sidokset

Velvoittavat viittaukset

EN 13878:2019 Leisure accommodation vehicles - Terms and definitions
EN 1648-1:2018 Leisure accommodation vehicles - 12 V direct current extra low voltage electrical installations - Part 1: Caravans
EN 1949:2011+A1:2013 Specification for the installation of LPG systems for habitation purposes in leisure accommodation vehicles and accommodation purposes in other vehicles

Tekninen komitea

CEN/TC 245 Leisure accommodation vehicles »

Vahvistuspäivä

04.05.2018

Julkaisupäivä

17.07.2018

Painos

2

Sivumäärä

95

Julkaisun kieli

suomi/englanti