Tämä eurooppalainen standardi määrittää vaatimukset sellaisten lasten nukkumaympäristössä (eli ilman aikuisten valvontaa) käytettävien peittojen (pois lukien pussilakanat) turvallisuudelle, jotka on tarkoitettu pitämään lapsi riittävän lämpimänä tämän nukkuessa vauvansängyssä tai vastaavassa (esim. kehdossa). Tässä asiakirjassa määritetään 36 kuukauden ikäisille ja pienemmille lapsille tarkoitettujen peittojen turvallisuusvaatimukset. Soveltamisalaan kuuluvat myös koristekuvioidut tekstiilipeitot, kuten tikki- ja päiväpeitot. HUOM. Opastavassa liitteessä E on lueteltu tutkimuskohteita, jotka saattavat johtaa parannuksiin vauvan peittojen turvallisuusvaatimuksissa. Tämä asiakirja ei sisällä vauvojen sänkyihin tarkoitettujen peittojen erillisiin pussilakanoihin liittyviä turvallisuusvaatimuksia, jotka on määritetty standardissa EN 16779-2. Jos jonkin vauvan peiton osa on tarkoitettu tarjoamaan jonkin lisätoiminnallisuuden (esim. leikkitoiminnon), kyseiseen osaan sovelletaan seuraavien vaatimusten lisäksi asianmukaisten standardien turvallisuusvaatimuksia (katso A.1).
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa SFS Suomen Standardit, puh. 09 149 9331.
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Vaatimukset ja testausmenetelmät
4.1 Muotoiluominaisuudet (katso A.2)
4.2 Mekaaniset ja fyysiset vaarat (katso A.3)
4.3 Kemikaalivaarat (katso A.4)
4.4 Lämpövaarat – hypotermia ja hypertermia (katso A.5)
4.5 Palovaarat (katso A.6)
4.6 Hygieniavaarat (katso A.7)
5 Käyttäjälle annettavat tiedot
5.1 Yleistä
5.2 Merkinnät
5.3 Ostajalle annettavat tiedot
5.4 Käyttöohjeet
5.5 Muovipakkaus
Liite A Perusteluja (opastava)
Liite B Täydentäviä tietoja lämpövaaroista (opastava)
Liite C Merkinnät, ostajalle annettavat tiedot ja käyttöohjeet (opastava)
EN 1103:2005 Textiles - Fabrics for apparel - Detailed procedure to determine the burning behaviour
EN 1162:1996 Feather and down - Test methods - Determination of the oxygen index number
EN 1164:1998 Feather and down - Test methods - Determination of the turbidity of an aqueous extract
EN 1103:2005 Textiles - Fabrics for apparel - Detailed procedure to determine the burning behaviour
EN 1162:1996 Feather and down - Test methods - Determination of the oxygen index number
EN 1164:1998 Feather and down - Test methods - Determination of the turbidity of an aqueous extract
EN 12935:2001 Feather and down - Hygiene and cleanliness requirements
EN 16732:2015 Slide fasteners (zips) - Specification
EN 71-3:2013 Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements
EN ISO 105-E01:2013 Textiles - Tests for colour fastness - Part E01: Colour fastness to water (ISO 105-E01:2013)
EN ISO 11092:2014 Textiles - Physiological effects - Measurement of thermal and water-vapour resistance under steady-state conditions (sweating guarded-hotplate test) (ISO 11092:2014)
EN ISO 139:2005 Textiles - Standard atmospheres for conditioning and testing (ISO 139:2005)
EN ISO 14184-1:2011 Textiles - Determination of formaldehyde - Part 1: Free and hydrolysed formaldehyde (water extraction method) (ISO 14184-1:2011)
EN ISO 17226-1:2019 Leather - Chemical determination of formaldehyde content - Part 1: Method using high performance liquid chromatography (ISO 17226-1:2018)
EN ISO 17226-1:2021 Leather - Chemical determination of formaldehyde content - Part 1: Method using high-performance liquid chromatography (ISO 17226-1:2021)
EN ISO 6330:2012 Textiles - Domestic washing and drying procedures for textile testing (ISO 6330:2012)
EN ISO 6330:2021 Textiles - Domestic washing and drying procedures for textile testing (ISO 6330:2021)
ISO 105-F10:1989 Textiles -- Tests for colour fastness -- Part F10: Specification for adjacent fabric: Multifibre
ISO 4915:1991 Textiles -- Stitch types -- Classification and terminology
ISO 5085-1:1989 Textiles -- Determination of thermal resistance -- Part 1: Low thermal resistance
ISO 7000:2014 Graphical symbols for use on equipment -- Registered symbols