SFS-EN 14025:2018

Soveltamisala

Tässä asiakirjassa määritellään suunnittelua ja rakennetta koskevat vähimmäisvaatimukset paineellisille metallisäiliöille, joiden enimmäiskäyttöpaine on yli 50 kPa (0,5 bar) ja joita käytetään vaarallisten aineiden kuljetukseen maanteillä, rautateillä ja merellä. Tämä asiakirja sisältää vaatimukset aukoille, sulkimille ja rakenteellisille varusteille, mutta sen vaatimukset eivät kata käyttölaitteita. Kryogeenisten nesteiden kuljetussäiliöihin sovelletaan standardeja EN 13530-1 ja EN 13530-2.
Tämän asiakirjan soveltamisalan mukaisten painesäiliöiden suunnittelua ja rakennetta koskevat ensisijaisesti ADR/RID-määräysten kohtien 6.8.2.1, 6.8.3.1 ja 6.8.5 vaatimukset. Lisäksi sovelletaan ADR/RID-määräysten kohtiin 3.2, 4.3 ja 6.8.2.4 liittyvän taulukon A sarakkeissa 12 ja 13 esitettyjä oleellisia vaatimuksia. Rakenteellisten varusteiden kohdalla sovelletaan ADR/RID-määräysten kohtia 6.8.2.2 ja 6.8.3.2. Tässä asiakirjassa viitataan ADR/RID-määräysten kohdassa 1.2.1 esitettyihin määritelmiin. UN-säiliöitä koskevat ADR/RID-määräysten kohtien 4.2 ja 6.7.2 ja 6.7.2 vaatimukset. Lisäksi sovelletaan ADR/RID-määräysten kohtiin 3.2, 4.2 ja 6.7.2 ja 6.7.3 liittyvän taulukon A sarakkeissa 10 ja 11 esitettyjä oleellisia vaatimuksia. Yllä olevat kohdat ovat ADR/RID-määräysten vuoden 2017 painoksesta, ja vaatimuksia voidaan päivittää. Tämä voi johtaa tilapäisiin poikkeamiin standardin EN 14025 vaatimusten kanssa.
Tätä asiakirjaa sovelletaan nestemäisiin kaasuihin, sisältäen nestekaasun. Nestekaasua käsitellään standardissa EN 12493.
Jollei ole muutoin määritelty, koko sivun poikki kirjattuja vaatimuksia sovelletaan kaikkiin säiliöihin. Kahteen sarakkeeseen jaetut osuudet koskevat vain alla mainittuja säiliöitä seuraavasti:

Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Yhteinen Toimialaliitto, www.ytl.fi.

Sisällysluettelo

Tuoteryhmä(t)

13.300 Vaarallisilta aineilta suojautuminen »
23.020.20 Ajoneuvoihin asennetut säiliöt »

Sidokset

Velvoittavat viittaukset

EN 12972:2018 Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks
EN 13094:2015 Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction
EN 13445-2:2014 Unfired pressure vessels - Part 2: Materials

EN 12972:2018 Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks
EN 13094:2015 Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction
EN 13445-2:2014 Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
EN 13445-2:2021 Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
EN 13445-2:2021+A1:2023 Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
EN 13445-3:2014 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-4:2014 Unfired pressure vessels - Part 4: Fabrication
EN 13445-4:2021 Unfired pressure vessels - Part 4: Fabrication
EN 13445-4:2021+A1:2023
EN 13445-8:2014 Unfired pressure vessels - Part 8: Additional requirements for pressure vessels of aluminium and aluminium alloys
EN 13445-8:2021 Unfired pressure vessels - Part 8: Additional requirements for pressure vessels of aluminium and aluminium alloys
EN 1591-1:2001 Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation method
EN 1591-1:2013 Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation
EN ISO 14732:2013 Welding personnel - Qualification testing of welding operators and weld setters for mechanized and automatic welding of metallic materials (ISO 14732:2013)
EN ISO 15607:2019 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - General rules (ISO 15607:2019)
EN ISO 15609-1:2019 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure specification - Part 1: Arc welding (ISO 15609-1:2019)
EN ISO 15609-3:2004 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedures specification - Part 3: Electron beam welding (ISO 15609-3:2004)
EN ISO 15609-4:2009 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure specification - Part 4: Laser beam welding (ISO 15609-4:2009)
EN ISO 15613:2004 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification based on pre-production welding test (ISO 15613:2004)
EN ISO 15614-1:2017 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys (ISO 15614-1:2017, Corrected version 2017-10-01)
EN ISO 15614-2:2005 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 2: Arc welding of aluminium and its alloys (ISO 15614-2:2005)
EN ISO 3834-1:2005 Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 1: Criteria for the selection of the appropriate level of quality requirements (ISO 3834-1:2005)
EN ISO 3834-1:2021 Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 1: Criteria for the selection of the appropriate level of quality requirements (ISO 3834-1:2021)
EN ISO 3834-2:2005 Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements (ISO 3834-2:2005)
EN ISO 3834-2:2021 Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements (ISO 3834-2:2021)
EN ISO 9606-1:2017 Qualification testing of welders - Fusion welding - Part 1: Steels (ISO 9606-1:2012 including Cor 1:2012 and Cor 2:2013)
EN ISO 9606-2:2004 Qualification test of welders - Fusion welding - Part 2: Aluminium and aluminium alloys (ISO 9606-2:2004)
ISO 1496-3:1995 Series 1 freight containers -- Specification and testing -- Part 3: Tank containers for liquids, gases and pressurized dry bulk
ISO 7005-1:2011 Pipe flanges -- Part 1: Steel flanges for industrial and general service piping systems

Tekninen komitea

CEN/TC 296 Tanks for the transport of dangerous goods »

Direktiivi

2008/68/EC Vaarallisten aineiden sisämaankuljetuksista

http://ec.europa.eu »

Vahvistuspäivä

03.08.2018

Kumouspäivä

28.04.2020

Painos

5

Sivumäärä

112

Julkaisun kieli

suomi/englanti

SFS-EN 14025:2018 Kumottu