SFS-EN ISO 10535:en

Soveltamisala

Suomenkielistä soveltamisalaa ei ole saatavissa.

ISO 10535:2006 specifies requirements and test methods only for hoists and body-support units intended for the transfer of disabled persons as classified in ISO 9999:2002:
12 36 03 Mobile hoists with sling seats
12 36 04 Standing mobile hoists
12 36 06 Mobile hoists with solid seats
12 36 09 Hoist trolleys
12 36 12 Stationary hoists fixed to the wall/walls, floor and/or ceiling
12 36 15 Stationary hoists fixed to, mounted in or on another product
12 36 18 Stationary free-standing hoists
12 36 21 Body-support units for hoists
The requirements of ISO 10535:2006 are formulated with regard to the needs of both the disabled persons being hoisted and the attendant using the hoist.

Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Yhteinen Toimialaliitto, www.ytl.fi.

Sisällysluettelo

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General requirements and test methods

4.1 General requirements
4.2 General test methods
4.3 Safety requirements
4.4 Requirements for body-support units
4.5 Central suspension point
4.6 Spreader bar
4.7 Performance
4.8 Rate (velocity) of lifting and lowering
4.9 Operating forces/torques
4.10 Durability
4.11 Hydraulic components
4.12 Pneumatic components
4.13 Information supplied by the manufacturer

5 Mobile hoists — Specific requirements and test methods

5.1 General requirements
5.2 Static strength
5.3 Static stability
5.4 Immobilizing device (brakes)
5.5 Moving forces
5.6 Instructions for use

6 Standing and/or raising hoists — Specific requirements and test methods

6.1 General requirements
6.2 Static strength
6.3 Static stability
6.4 Immobilizing device (brakes)
6.5 Moving forces
6.6 Durability
6.7 Instructions for use

7 Stationary hoists — Specific requirements and test methods

7.1 General requirements
7.2 Specific safety requirements
7.3 Static strength (free-standing stationary hoists only)
7.4 Static stability (free-standing stationary hoists only)
7.5 Static strength for all other stationary hoists
7.6 Instructions for use

8 Non-rigid body-support units — Specific requirements and test methods

8.1 General requirements
8.2 Requirements for material and seams of the non-rigid body-support unit
8.3 Test methods for non-rigid body-support unit
8.4 Information supplied by the manufacturer

9 Rigid body-support units — Specific requirements and test methods

9.1 General requirements
9.2 Requirements for backrest
9.3 Requirements and test methods for durability
9.4 Information supplied by the manufacturer

10 Bathtub hoists — Specific requirements and test methods

10.1 General requirements
10.2 General test methods
10.3 Safety requirements
10.4 Body-support units
10.5 Spreader bar
10.6 Performance
10.7 Rate (velocity) of lifting and lowering
10.8 Operating forces
10.9 Durability
10.10 Static strength and stability
10.11 Hydraulic components
10.12 Pneumatic components
10.13 Specific safety requirements
10.14 Non-rigid body-support units
10.15 Rigid body-support units — Requirements
10.16 Information supplied by the manufacturer

Annex A Structure of ISO 10535 (informative)
Annex B Periodic inspection (informative)

Näytä kaikki

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General requirements and test methods

4.1 General requirements
4.2 General test methods
4.3 Safety requirements
4.4 Requirements for body-support units
4.5 Central suspension point
4.6 Spreader bar
4.7 Performance
4.8 Rate (velocity) of lifting and lowering
4.9 Operating forces/torques
4.10 Durability
4.11 Hydraulic components
4.12 Pneumatic components
4.13 Information supplied by the manufacturer

5 Mobile hoists — Specific requirements and test methods

5.1 General requirements
5.2 Static strength
5.3 Static stability
5.4 Immobilizing device (brakes)
5.5 Moving forces
5.6 Instructions for use

6 Standing and/or raising hoists — Specific requirements and test methods

6.1 General requirements
6.2 Static strength
6.3 Static stability
6.4 Immobilizing device (brakes)
6.5 Moving forces
6.6 Durability
6.7 Instructions for use

7 Stationary hoists — Specific requirements and test methods

7.1 General requirements
7.2 Specific safety requirements
7.3 Static strength (free-standing stationary hoists only)
7.4 Static stability (free-standing stationary hoists only)
7.5 Static strength for all other stationary hoists
7.6 Instructions for use

8 Non-rigid body-support units — Specific requirements and test methods

8.1 General requirements
8.2 Requirements for material and seams of the non-rigid body-support unit
8.3 Test methods for non-rigid body-support unit
8.4 Information supplied by the manufacturer

9 Rigid body-support units — Specific requirements and test methods

9.1 General requirements
9.2 Requirements for backrest
9.3 Requirements and test methods for durability
9.4 Information supplied by the manufacturer

10 Bathtub hoists — Specific requirements and test methods

10.1 General requirements
10.2 General test methods
10.3 Safety requirements
10.4 Body-support units
10.5 Spreader bar
10.6 Performance
10.7 Rate (velocity) of lifting and lowering
10.8 Operating forces
10.9 Durability
10.10 Static strength and stability
10.11 Hydraulic components
10.12 Pneumatic components
10.13 Specific safety requirements
10.14 Non-rigid body-support units
10.15 Rigid body-support units — Requirements
10.16 Information supplied by the manufacturer

Annex A Structure of ISO 10535 (informative)
Annex B Periodic inspection (informative)

Tuoteryhmä(t)

11.180.10 Liikkumisen apuvälineet »

Sidokset

Velvoittavat viittaukset

EN 1021-1:2014 Furniture - Assessment of the ignitability of upholstered furniture - Part 1: Ignition source smouldering cigarette
EN 1021-2:2014 Furniture - Assessment of the ignitability of upholstered furniture - Part 2: Ignition source match flame equivalent
EN 12182:2012 Assistive products for persons with disability - General requirements and test methods

EN 1021-1:2014 Furniture - Assessment of the ignitability of upholstered furniture - Part 1: Ignition source smouldering cigarette
EN 1021-2:2014 Furniture - Assessment of the ignitability of upholstered furniture - Part 2: Ignition source match flame equivalent
EN 12182:2012 Assistive products for persons with disability - General requirements and test methods
EN 13480-3:2002 Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation
EN 614-1:2006+A1:2009 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
EN 853:2015 Rubber hoses and hose assemblies - Wire braid reinforced hydraulic type - Specification
EN 854:2015 Rubber hoses and hose assemblies - Textile reinforced hydraulic type - Specification
EN ISO 15223-1:2016 Medical devices - Symbols to be used with medical device labels, labelling and information to be supplied - Part 1: General requirements (ISO 15223-1:2016, Corrected version 2017-03)
EN ISO 15223-1:2021 Medical devices - Symbols to be used with information to be supplied by the manufacturer - Part 1: General requirements (ISO 15223-1:2021)
IEC 60529:1989
IEC 60601-1-2:2001
IEC 60601-1:2005
IEC 61000-3-2:2005
IEC 61000-3-3:1994
IEC 61000-4-3:2006
IEC 61672-1:2002
ISO 10993-1:2003 Biological evaluation of medical devices -- Part 1: Evaluation and testing
ISO 14253-1:1998 Geometrical Product Specifications (GPS) -- Inspection by measurement of workpieces and measuring equipment -- Part 1: Decision rules for proving conformance or non-conformance with specifications
ISO 14971:2000 Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Technical means for ensuring safety -- Part 6: Equipment for crop protection
ISO 3746:1995 Acoustics -- Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure -- Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane
ISO 3758:2005 Textiles -- Care labelling code using symbols
ISO 9999:2002 Technical aids for persons with disabilities -- Classification and terminology

Tekninen komitea

CEN/TC 293 Assistive products and accessibility »

Direktiivi

93/42/EEC Lääkinnälliset laitteet

http://ec.europa.eu »

Vahvistuspäivä

24.09.2007

Kumouspäivä

19.11.2021

Painos

2

Sivumäärä

56

Julkaisun kieli

englanti

SFS-EN ISO 10535:en Kumottu