1 Soveltamisala Tässä standardissa määritetään titaanin ja zirkoniumin hitsaukseen liittyvien hitsaajan pätevyyskokeiden olennaiset vaatimukset, pätevyysalueet, koeolosuhteet, hyväksymisrajat ja pätevyystodistus. Tämä standardi soveltuu hitsaajan pätevöittämiseen, kun kyseessä on titaanin ja zirkoniumin sulahitsaus. Tämän standardin tarkoituksena on tarjota perusta tarkastaville osapuolille hitsaajan pätevyyttä koskevalle vastavuoroiselle hyväÿksymiselle eri sovellutuskohteissa. Kokeet suoritetaan tämän standardin mukaan, ellei sovellutusstandardi vaadi vaativampia kokeita. Pätevyyskokeen yhteydessä tulisi vaatia hitsaajaa osoittamaan riittävää soveltuvaa käytännön kokemusta ja teoreettista tietoa (koe ei pakollinen) hitsausprosesseista, materiaaleista sekä turvallisuusvaatimuksista, joihin hän hakee pätevyyttä. Tiedot näistä seikoista annetaan liitteessä A.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
CEN ISO/TR 15608:2017 Welding - Guidelines for a metallic materials grouping system (ISO/TR 15608:2017)
EN 287-1:1992 Approval testing of welders - Fusion welding - Part 1: Steels
EN 288-2:1992 Specification and approval of welding procedures for metallic materials - Part 2: Welding procedure specification for arc welding
CEN ISO/TR 15608:2017 Welding - Guidelines for a metallic materials grouping system (ISO/TR 15608:2017)
EN 287-1:1992 Approval testing of welders - Fusion welding - Part 1: Steels
EN 288-2:1992 Specification and approval of welding procedures for metallic materials - Part 2: Welding procedure specification for arc welding
EN ISO 17636-1:2013 Non-destructive testing of welds - Radiographic testing - Part 1: X- and gamma-ray techniques with film (ISO 17636-1:2013)
EN ISO 17636-1:2022 Non-destructive testing of welds - Radiographic testing - Part 1: X- and gamma-ray techniques with film (ISO 17636-1:2022)
EN ISO 17636-2:2013 Non-destructive testing of welds - Radiographic testing - Part 2: X- and gamma-ray techniques with digital detectors (ISO 17636-2:2013)
EN ISO 17636-2:2022 Non-destructive testing of welds - Radiographic testing - Part 2: X- and gamma-ray techniques with digital detectors (ISO 17636-2:2022)
EN ISO 17637:2016 Non-destructive testing of welds - Visual testing of fusion-welded joints (ISO 17637:2016)
EN ISO 17639:2013 Destructive tests on welds in metallic materials - Macroscopic and microscopic examination of welds (ISO 17639:2003)
EN ISO 17639:2022 Destructive tests on welds in metallic materials - Macroscopic and microscopic examination of welds (ISO 17639:2022)
EN ISO 23277:2015 Non-destructive testing of welds - Penetrant testing - Acceptance levels (ISO 23277:2015)
EN ISO 3452-1:2013 Non-destructive testing - Penetrant testing - Part 1: General principles (ISO 3452-1:2013, Corrected version 2014-05-01)
EN ISO 3452-1:2021 Non-destructive testing - Penetrant testing - Part 1: General principles (ISO 3452-1:2021)
EN ISO 4063:2010 Welding and allied processes - Nomenclature of processes and reference numbers (ISO 4063:2009, Corrected version 2010-03-01)
EN ISO 4063:2023 Welding, brazing, soldering and cutting - Nomenclature of processes and reference numbers (ISO 4063:2023)
EN ISO 5173:2010 Destructive tests on welds in metallic materials - Bend tests (ISO 5173:2009)
EN ISO 5173:2023 Destructive tests on welds in metallic materials - Bend tests (ISO 5173:2023)
EN ISO 5817:2014 Welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - Quality levels for imperfections (ISO 5817:2014)
EN ISO 5817:2023 Welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - Quality levels for imperfections (ISO 5817:2023)
EN ISO 6520-1:2007 Welding and allied processes - Classification of geometric imperfections in metallic materials - Part 1: Fusion welding (ISO 6520-1:2007)
EN ISO 6947:1997 Welds - Working positions - Definitions of angles of slope and rotation (ISO 6947:1993)
EN ISO 9017:2018 Destructive tests on welds in metallic materials - Fracture test (ISO 9017:2017)
ISO 857-1:1998 Welding and allied processes -- Vocabulary -- Part 1: Metal welding processes