Tässä standardissa esitetään hitsaajan pätevyyskokeet terästen sulahitsaukseen. Standardissa annetaan tekniset ohjeet johdonmukaiselle hitsaajan pätevyyskokeelle, joka mahdollistaa pätevyyksien yhtenäisen hyväksymisen tuotemuodosta, paikasta ja kokeen valvojasta tai tarkastusorganisaatiosta riippumatta. Kun hitsaajia pätevöitetään, kiinnitetään huomiota hitsaajan kykyyn kuljettaa käsivaraisesti hitsauspuikkoa, hitsauspistoolia tai hitsauspoltinta, jotta saadaan aikaan hyväksyttävä hitsin laatu. Tämä standardi koskee käsinhitsausta. Standardi ei koske mekanisoitua ja automatisoitua hitsausta. HUOM. Mekanisoitua ja automatisoitua koskevat pätevöintivaatimukset, ks. ISO 14732[10].
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe
Esipuhe (ISO)
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset1
3 Termit ja määritelmät
4 Numerotunnukset, tunnukset ja lyhenteet
4.1 Yleistä
4.2 Hitsausprosessien numerotunnukset
4.3 Tunnukset ja lyhenteet
5 Oleelliset muuttujat ja pätevyysalue
5.1 Yleistä
5.2 Hitsausprosessit
5.3 Tuotemuoto
5.4 Hitsilaji
5.5 Lisäaineryhmät
5.6 Lisäainetyypit
5.7 Mitat
5.8 Hitsausasennot
5.9 Hitsin yksityiskohdat
6 Tarkastus ja testaus
6.1 Tarkastus
6.2 Koekappaleet
6.3 Hitsausolosuhteet
6.4 Testausmenetelmät
6.5 Koekappale ja koesauva
6.6 Tarkastuspöytäkirjat
7 Koekappaleiden hyväksymisvaatimukset
8 Uusintakokeet
9 Voimassaolo
9.1 Ensikertaishyväksyminen
9.2 Voimassaolon vahvistaminen
9.3 Voimassaolon jatkaminen
9.4 Pätevyyden kumoaminen
10 Hitsaajan pätevyystodistus
11 Pätevyyskokeen merkintä
Liite A Hitsaajan pätevyystodistus (opastava)
Liite B Tietopuolinen koe (opastava)
Liite C Piena- ja päittäishitsin (FW/BW) yhdistetty koe (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin suhde EU:n direktiivin 2014/68/EU [2014 VL L 189] (PED) olennaisiin vaatimuksiin, jotka on tarkoitus täyttää (opastava)
Liite ZB Tämän eurooppalaisen standardin suhde EU:n direktiivin 2014/29/EU (SPVD) [2014 VL L96] olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
Liite C Piena- ja päittäishitsin (FW/BW) yhdistetty koe (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin suhde EU:n direktiivin 2014/68/EU [2014 VL L 189] (PED) olennaisiin vaatimuksiin, jotka on tarkoitus täyttää (opastava)
Liite ZB Tämän eurooppalaisen standardin suhde EU:n direktiivin 2014/29/EU (SPVD) [2014 VL L96] olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
ISO 15609-1:2004 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials -- Welding procedure specification -- Part 1: Arc welding
ISO 15609-2:2001 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials -- Welding procedure specification -- Part 2: Gas welding
ISO 17636:2003 Non-destructive testing of welds -- Radiographic testing of fusion-welded joints
ISO 15609-1:2004 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials -- Welding procedure specification -- Part 1: Arc welding
ISO 15609-2:2001 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials -- Welding procedure specification -- Part 2: Gas welding
ISO 17636:2003 Non-destructive testing of welds -- Radiographic testing of fusion-welded joints
ISO 17637:2003 Non-destructive testing of welds -- Visual testing of fusion-welded joints
ISO 3834-2:2005 Quality requirements for fusion welding of metallic materials -- Part 2: Comprehensive quality requirements
ISO 3834-3:2005 Quality requirements for fusion welding of metallic materials -- Part 3: Standard quality requirements
ISO 4063:2009 Welding and allied processes -- Nomenclature of processes and reference numbers
ISO 5173:2009 Destructive tests on welds in metallic materials -- Bend tests
ISO 5817:2003 Welding -- Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) -- Quality levels for imperfections
ISO 6947:2011 Welding and allied processes -- Welding positions
ISO 857-1:1998 Welding and allied processes -- Vocabulary -- Part 1: Metal welding processes
ISO 9017:2001 Destructive tests on welds in metallic materials -- Fracture test
ISO/TR 15608:2005 Welding -- Guidelines for a metallic materials grouping system
ISO/TR 25901:2007 Welding and related processes -- Vocabulary