Standardin ISO 9934 tässä osassa esitetään yleiset periaatteet ferromagneettisten materiaalien magneettijauhetarkastukselle. Magneettijauhetarkastusta käytetään ensisijassa pintaan aukeavien epäjatkuvuuskohtien, erityisesti halkeamien, havaitsemiseen. Menetelmä voi myös paljastaa välittömästi pinnan alla olevia epäjatkuvuuskohtia, mutta tarkastusherkkyys alenee nopeasti mitä syvemmällä epäjatkuvuuskohdat ovat. Standardin ISO 9934 tässä osassa määritellään tarkastettavan pinnan esivalmistelut, magnetointimenetelmät, tarkastusaineille ja niiden levittämiselle asetettavat vaatimukset sekä tulosten kirjaaminen ja tulkinta. Hyväksymisrajoja ei määritellä. Tiettyjen magneettijauhetarkastuskohteiden lisävaatimukset määritellään tuotestandardeissa (ks. asianmukaiset ISO- tai EN-standardit). Standardin ISO 9934 tätä osaa ei sovelleta remanenssimenetelmää käytettäessä.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).