Verkkokauppa
SFS 5638
Sähköteknillinen sanasto. Mittamuuntajat
Soveltamisala
Kansainvälisen sähköteknillisen standardisoimisjärjestön IEC:n (International Electrotechnical Commission) laatimat sanastot julkaistaan kansainvälisenä sähköteknillisenä sanastona International Electrotechnical Vocabulary (IEV). Sanasto on ryhmitelty aloittain ja sen osat julkaistaan erillisinä, ks. kohta Opastavia tietoja. Näissä termit esitetään määritelmineen ranskan,
englannin ja venäjän kielellä. Lisäksi esitetään termivastineet saksan, espanjan, italian, hollannin, puolan ja ruotsin kielellä. IEV-sanasto sisältää tällä hetkellä n. 10 000 määriteltyä termiä. Koko IEV-sanastosta julkaistaan muutaman vuoden välein sanakirjatyyppinen hakemisto IEC Multilingual Dictionary of Electricity.
Tärkeimmistä IEV:n osista julkaistaan suomenkieliset vastinsanastot SFS-standardeina, ks. kohta Opastavia tietoja. SFSAEV-sanastoista on lisäksi koottu suomalais-ruotsalais-englantilais-saksalainen hakemisto SFS-käsikirjaksi 104. Tämä mittamuuntajia koskeva sanastostandardi vastaa IEV:n osaa 321 Instrument transformers. Käsitteiden määritelmiä vastaavat suomenkieliset termit on lisätty suoraan alkuperäisen IEV-sanaston sisällön yhteyteen. Sanaston tarkoituksena on vakiinnuttaa alan termistöä. Kaarisulkeita on käytetty osoittamaan termin osaa, joka usein sekaannusta aiheuttamatta voidaan
jättää pois.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa SESKO ry, puh. 050 571 6048.
englannin ja venäjän kielellä. Lisäksi esitetään termivastineet saksan, espanjan, italian, hollannin, puolan ja ruotsin kielellä. IEV-sanasto sisältää tällä hetkellä n. 10 000 määriteltyä termiä. Koko IEV-sanastosta julkaistaan muutaman vuoden välein sanakirjatyyppinen hakemisto IEC Multilingual Dictionary of Electricity.
Tärkeimmistä IEV:n osista julkaistaan suomenkieliset vastinsanastot SFS-standardeina, ks. kohta Opastavia tietoja. SFSAEV-sanastoista on lisäksi koottu suomalais-ruotsalais-englantilais-saksalainen hakemisto SFS-käsikirjaksi 104. Tämä mittamuuntajia koskeva sanastostandardi vastaa IEV:n osaa 321 Instrument transformers. Käsitteiden määritelmiä vastaavat suomenkieliset termit on lisätty suoraan alkuperäisen IEV-sanaston sisällön yhteyteen. Sanaston tarkoituksena on vakiinnuttaa alan termistöä. Kaarisulkeita on käytetty osoittamaan termin osaa, joka usein sekaannusta aiheuttamatta voidaan
jättää pois.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa SESKO ry, puh. 050 571 6048.
Tuoteryhmä(t)
Sidokset
Velvoittavat viittaukset
Tässä julkaisussa ei ole velvoittavia viittauksia
Tekninen komitea
Vahvistuspäivä
22.08.1990
Julkaisupäivä
24.12.2000
Painos
1
Sivumäärä
38
Julkaisun kieli
suomi