Tämä eurooppalainen standardi käsittelee höyrykarkaistusta kevytbetonista valmistettuja raudoitettuja elementtejä, joita käytetään rakennuksissa a) rakenteellisina elementteinä: b) ei-rakenteellisina elementteinä: Niiden rakennusosien tyypistä ja aiotusta käyttötarkoituksesta riippuen, joissa elementtejä käytetään, elementtejä voidaan käyttää – kantavuuden ja verhouksen lisäksi – parantamaan palonkestävyyttä, ääneneristävyyttä ja lämmöneristävyyttä tämän eurooppalaisen standardin kyseeseen tulevien kohtien mukaisesti. Tämän standardin mukaiset elementit on tarkoitettu käytettäviksi pääasiassa ei-dynaamisille kuormituksille, ellei tämän eurooppalaisen standardin kyseeseen tulevissa kohdissa ole esitetty dynaamista kuormitusta koskevia erityisiä toimenpiteitä. Termi ”raudoitettu” viittaa raudoitukseen, jota käytetään sekä rakenteellisissa että ei-rakenteellisissa tarkoituksissa. Tämä eurooppalainen standardi ei käsittele — sääntöjä, jotka liittyvät elementtien käyttöön rakenteissa — liitoksia (lukuun ottamatta niiden lujuutta ja palonkestävyyden tiiviyskriteeriä E) — kiinnikkeitä — ulkopintana käytettävien elementtien pinnoittamista, esim. päällystämistä laatoituksella. HUOM. Höyrykarkaistusta kevytbetonista valmistettuja raudoitettuja elementtejä voidaan käyttää meluesteinä, jos ne suunnitellaan täyttämään myös standardissa EN 14388 esitetyt vaatimukset.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Rakennustuoteteollisuus RTT ry, puh. 09 12 991 (vaihde).
Sisällysluettelo
Kansallinen esipuhe
Eurooppalainen esipuhe
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit, määritelmät, merkinnät ja lyhenteet
3.1 Termit ja määritelmät
3.2 Merkinnät
3.3 Lyhenteet
4 Materiaalien ominaisuudet ja niitä koskevat vaatimukset
5.2 Tekniset vaatimukset ja ilmoitettavat ominaisuudet
5.3 Pitkäaikaiskestävyys
6 Suoritustason pysyvyyden arviointi ja varmentaminen (AVCP)
6.1 Johdanto
6.2 Tyyppitestaus
6.3 Tehtaan sisäinen laadunvalvonta (FPC)
7 Mitoituksen perusteet
7.1 Mitoitusmenetelmät
7.2 Rajatilat
7.3 Kuormitukset
8 Merkintä ja nimike
8.1 Tuotteen nimike
8.2 Tuotannon yksityiskohtaiset tiedot
8.3 Mukana olevissa asiakirjoissa annettavat lisätiedot
Liite A Laskelmiin perustuva mitoitus (velvoittava)
Liite B Testaukseen perustuva mitoitus (velvoittava)
Liite C AAC-elementtien ja rakenteiden palonkestävyyden mitoitus (velvoittava)
Liite CA (opastava) AAC:n ja raudoitusteräksen kimmokerroin ja enimmäismuodonmuutos korkeissa lämpötiloissa
Liite CB (opastava) AAC-elementtien väliset liitokset, jotka täyttävät palonkestävyyskriteerin E
Liite CC AAC-seinä-, lattia- ja kattoelementtien sekä AAC-palkkien lämpötilaprofiilit (velvoittava)
Liite CD (velvoittava) Palonkestävyyden taulukkomitoitus seinille, joihin kohdistuu palossa mekaanisia iskuja
Liite D Osavarmuuslukujen suositusarvot (opastava)
Liite E Suosituksia esijännityksen huomioimiseen raudoitettujen AAC-elementtien mitoituksessa (opastava)
Liite F Laadunvalvonnan tilastolliset menetelmät (opastava)
Liite G Ruostumattomien raudoitusterästen tehtaan sisäinen laadunvalvonta vähintään kolmen näytteen perusteella. Yksittäisten arvojen hyväksynnän vähimmäiskriteerit ja vastaavat keskiarvot (velvoittava)
Liite H CE-merkintämenetelmät mekaanisen lujuuden ja palonkestävyyden suoritustasojen ilmoittamiseen rakenteellisten elementtien eurooppalaisissa standardeissa (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin yhteys EU:n rakennustuoteasetukseen n:o 305/2011 (opastava)
5.2 Tekniset vaatimukset ja ilmoitettavat ominaisuudet
5.3 Pitkäaikaiskestävyys
6 Suoritustason pysyvyyden arviointi ja varmentaminen (AVCP)
6.1 Johdanto
6.2 Tyyppitestaus
6.3 Tehtaan sisäinen laadunvalvonta (FPC)
7 Mitoituksen perusteet
7.1 Mitoitusmenetelmät
7.2 Rajatilat
7.3 Kuormitukset
8 Merkintä ja nimike
8.1 Tuotteen nimike
8.2 Tuotannon yksityiskohtaiset tiedot
8.3 Mukana olevissa asiakirjoissa annettavat lisätiedot
Liite A Laskelmiin perustuva mitoitus (velvoittava)
Liite B Testaukseen perustuva mitoitus (velvoittava)
Liite C AAC-elementtien ja rakenteiden palonkestävyyden mitoitus (velvoittava)
Liite CA (opastava) AAC:n ja raudoitusteräksen kimmokerroin ja enimmäismuodonmuutos korkeissa lämpötiloissa
Liite CB (opastava) AAC-elementtien väliset liitokset, jotka täyttävät palonkestävyyskriteerin E
Liite CC AAC-seinä-, lattia- ja kattoelementtien sekä AAC-palkkien lämpötilaprofiilit (velvoittava)
Liite CD (velvoittava) Palonkestävyyden taulukkomitoitus seinille, joihin kohdistuu palossa mekaanisia iskuja
Liite D Osavarmuuslukujen suositusarvot (opastava)
Liite E Suosituksia esijännityksen huomioimiseen raudoitettujen AAC-elementtien mitoituksessa (opastava)
Liite F Laadunvalvonnan tilastolliset menetelmät (opastava)
Liite G Ruostumattomien raudoitusterästen tehtaan sisäinen laadunvalvonta vähintään kolmen näytteen perusteella. Yksittäisten arvojen hyväksynnän vähimmäiskriteerit ja vastaavat keskiarvot (velvoittava)
Liite H CE-merkintämenetelmät mekaanisen lujuuden ja palonkestävyyden suoritustasojen ilmoittamiseen rakenteellisten elementtien eurooppalaisissa standardeissa (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin yhteys EU:n rakennustuoteasetukseen n:o 305/2011 (opastava)
EN 10080:2005 Steel for the reinforcement of concrete - Weldable reinforcing steel - General
EN 10088-5:2009 Stainless steels - Part 5: Technical delivery conditions for bars, rods, wire, sections and bright products of corrosion resisting steels for construction purposes
EN 12269-1:2000 Determination of the bond behaviour between reinforcing steel and autoclaved aerated concrete by the "beam test" - Part 1: Short term test
EN 10080:2005 Steel for the reinforcement of concrete - Weldable reinforcing steel - General
EN 10088-5:2009 Stainless steels - Part 5: Technical delivery conditions for bars, rods, wire, sections and bright products of corrosion resisting steels for construction purposes
EN 12269-1:2000 Determination of the bond behaviour between reinforcing steel and autoclaved aerated concrete by the "beam test" - Part 1: Short term test
EN 12269-2:2010 Determination of the bond behaviour between reinforcing steel and autoclaved aerated concrete by the beam test - Part 2: Long term test
EN 12664:2001 Thermal performance of building materials and products - Determination of thermal resistance by means of guarded hot plate and heat flow meter methods - Dry and moist products of medium and low thermal resistance
EN 13501-1:2018 Fire classification of construction products and building elements - Part 1: Classification using data from reaction to fire tests
EN 13501-2:2016 Fire classification of construction products and building elements - Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation services
EN 13501-2:2023 Fire classification of construction products and building elements - Part 2: Classification using data from fire resistance and/or smoke control tests, excluding ventilation services
EN 1351:1997 Determination of flexural strength of autoclaved aerated concrete
EN 1352:1996 Determination of static modulus of elasticity under compression of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure
EN 1355:1996 Determination of creep strains under compression of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure
EN 1356:1996 Performance test for prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure under transverse load
EN 15304:2010 Determination of the freeze-thaw resistance of autoclaved aerated concrete
EN 15361:2007 Determination of the influence of the corrosion protection coating on the anchorage capacity of the transverse anchorage bars in prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete
EN 1737:1998 Determination of shear strength of welded joints of reinforcement mats or cages for prefabricated components made of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure
EN 1738:1998 Determination of steel stresses in unloaded reinforced components made of autoclaved aerated concrete
EN 1739:2007 Determination of shear strength for in-plane forces of joints between prefabricated components of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure
EN 1740:1998 Performance test for prefabricated reinforced components made of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure under predominantly longitudinal load (vertical components)
EN 1741:1998 Determination of shear strength for out-of-plane forces of joints between prefabricated components made of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure
EN 1742:1998 Determination of shear strength between different layers of multilayer components made of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure
EN 1992-1-1:2004 Eurocode 2: Design of concrete structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings
EN 678:1993 Determination of the dry density of autoclaved aerated concrete
EN 679:2005 Determination of the compressive strength of autoclaved aerated concrete
EN 680:2005 Determination of the drying shrinkage of autoclaved aerated concrete
EN 772-16:2011 Methods of test for masonry units - Part 16: Determination of dimensions
EN 772-20:2000 Methods of test for masonry units - Part 20: Determination of flatness of faces of aggregate concrete, manufactured stone and natural stone masonry units
EN 989:1995 Determination of the bond behaviour between reinforcing bars and autoclaved aerated concrete by the the "Push-Out" test
EN 990:2002 Test methods for verification of corrosion protection of reinforcement in autoclaved aerated concrete and lightweight aggregate concrete with open structure
EN 991:1995 Determination of the dimension of prefabricated reinforced components made of autoclaved aerated concrete or lightweight aggregate concrete with open structure
EN ISO 10140-1:2016 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 1: Application rules for specific products (ISO 10140-1:2016)
EN ISO 10140-1:2021 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 1: Application rules for specific products (ISO 10140-1:2021)
EN ISO 10140-2:2010 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 2: Measurement of airborne sound insulation (ISO 10140-2:2010)
EN ISO 10140-2:2021 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 2: Measurement of airborne sound insulation (ISO 10140-2:2021)
EN ISO 10140-3:2010 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 3: Measurement of impact sound insulation (ISO 10140-3:2010)
EN ISO 10140-3:2021 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 3: Measurement of impact sound insulation (ISO 10140-3:2021)
EN ISO 10140-4:2010 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 4: Measurement procedures and requirements (ISO 10140-4:2010)
EN ISO 10140-4:2021 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 4: Measurement procedures and requirements (ISO 10140-4:2021)
EN ISO 10140-5:2010 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 5: Requirements for test facilities and equipment (ISO 10140-5:2010)
EN ISO 10140-5:2021 Acoustics - Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 5: Requirements for test facilities and equipment (ISO 10140-5:2021)
EN ISO 10456:2007 Building materials and products - Hygrothermal properties -Tabulated design values and procedures for determining declared and design thermal values (ISO 10456:2007)
EN ISO 15630-1:2019 Steel for the reinforcement and prestressing of concrete - Test methods - Part 1: Reinforcing bars, rods and wire (ISO 15630-1:2019)
EN ISO 354:2003 Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation room (ISO 354:2003)
EN ISO 717-1:2020 Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:2020)
EN ISO 717-2:2020 Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 2: Impact sound insulation (ISO 717-2:2020)