Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään ohjeita historiallisten rakennusten energiatehokkuuden parantamiseen siten, että niiden kulttuurihistoriallinen merkitys säilyy. Tällaisia rakennuksia ovat esimerkiksi historiallisesti, arkkitehtonisesti tai kulttuurisesti arvokkaat rakennukset. Tämän standardin käyttö ei ole rajoittunut rakennuksiin, joilla on virallinen kulttuuriperinnön asema, vaan sitä voidaan soveltaa kaikentyyppisiin ja -ikäisiin historiallisiin rakennuksiin. Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään energiatehokkuuden parantamistoimien valintaan tarkoitettu velvoittava menettely, joka perustuu rakennuksen ja sen kulttuurihistoriallisen merkityksen tutkimukseen, selvityksiin ja dokumentointiin. Menettelyssä arvioidaan parantamistoimien vaikutus rakennuksen ominaispiirteiden säilyttämiseen.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa SFS Suomen Standardit, puh. 09 149 9331.
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
3.1 Rakennuksiin liittyvät termit
3.2 Kulttuuriperintöön liittyvät termit
3.3 Dokumentointiin liittyvät termit
3.4 Energiaan liittyvät termit
4 Yleisiä näkökohtia
4.1 Johdanto
4.2 Rakennussuojelun periaatteet
4.3 Pätevyysvaatimukset
4.4 Historiallisten rakennusten kestävä hallinnointi
4.5 Nykyiset tekniset järjestelmät ja rakennuksen vaippa
4.6 Käyttäjien toiminta
5 Yleiskuvaus menettelystä
6 Suunnitteluprosessin aloittaminen
7 Rakennuksen selvitykset ja arvioinnit
7.1 Johdanto
7.2 Rakennuksen tiedot
7.3 Kulttuurihistoriallisen merkityksen ja säilyttämisen mahdollisuuksien ja rajoitusten kuvaaminen
7.4 Rakennuksen käytön arviointi
7.5 Rakennuksen rakenteiden ja rakennusosien, sen tilanteen ja ympäristövaikutusten dokumentointi
EN 16096:2012 Conservation of cultural property - Condition survey and report of built cultural heritage
EN 16247-2:2014 Energy audits - Part 2: Buildings
EN 16247-2:2022 Energy audits - Part 2: Buildings
EN 16096:2012 Conservation of cultural property - Condition survey and report of built cultural heritage
EN 16247-2:2014 Energy audits - Part 2: Buildings
EN 16247-2:2022 Energy audits - Part 2: Buildings
EN ISO 52000-1:2017 Energy performance of buildings - Overarching EPB assessment - Part 1: General framework and procedures (ISO 52000-1:2017)