Tässä eurooppalaisessa standardissa määritellään rakennuksiin asennettujen ulkopuolisten kaihtimien toiminnalliset vaatimukset. Tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan kuuluvat myös ulkopuolisten kaihtimien rakentamiseen, kuljetukseen, asennukseen, käyttöön ja kunnossapitoon liittyvät merkittävät vaaratekijät (katso konekäyttöisten ulkopuolisten kaihtimien merkittävien vaaratekijöiden luettelo liitteestä B). Tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan kuuluvat seuraavan tyyppiset ja standardissa EN 12216 määritellyt ulkopuoliset kaihtimet rakenteesta ja materiaalista riippumatta: — nivelvarsimarkiisi, nivelristikkovarsimarkiisi, taittovarsimarkiisi, liukuvarsimarkiisi, pystyrullamarkiisi, markisolette, julkisivumarkiisi, katosmarkiisi, terassikatosmarkiisi, korimarkiisi, ulkopuolinen hyönteissuoja — valoa läpäisevä aurinkosuojakaihdin. Tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan ei kuulu tuulenpaineen kestävyys silloin, kun kyseessä ovat liikkumattomat tai osittain liikkuvat tuotteet, esim. kiinteät tai ylösnostettavat korimarkiisit tai valoa läpäisevät aurinkosuojakaihtimet. Niitä kuitenkin koskevat tuulenpaineen kestävyyden vaatimukset, mutta toistaiseksi testimenetelmiä ei ole otettu käyttöön. Tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan kuuluvia tuotteita voidaan käyttää manuaalisesti, jousivoimalla tai sähkömoottorilla (konekäyttöiset tuotteet). Tämän standardin soveltamisalaan eivät kuulu ulkopuoliset kaihtimet, jotka on valmistettu ennen tämän standardin julkaisupäivämäärää. Tämän standardin soveltamisalaan ei kuulu melun vaimennus, jonka ei katsota olevan turvallisuusseikka.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Rakennustuoteteollisuus RTT ry, puh. 09 12 991 (vaihde).
Sisällysluettelo
Esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Tuulenpaineen kestävyys
4.1 Yleistä
4.2 Tuulenpaineen kestävyyden määrittäminen
4.3 Toiminnalliset vaatimukset
4.4 Tuulenpaineen kestävyysluokat
5 Vesitaskujen kestävyys
5.1 Yleistä
5.2 Määrittäminen
5.3 Toiminnalliset vaatimukset
5.4 Luokitus
6 Lumikuorman kestävyys
7 Käyttöön tarvittava voima
7.1 Yleistä
7.2 Käyttöön tarvittavan voiman määrittäminen
7.3 Toiminnalliset vaatimukset ja käyttöön tarvittavan voiman luokat
8 Käyttömekanismin suunnittelu − HPV-diagrammit (”Human Pull Value”)
8.1 Yleistä
8.2 Toiminnalliset vaatimukset
9 Väärinkäyttö
9.1 Suojaverho ja säleet. Yleistä
9.2 Väärinkäytön seurausten määrittäminen
9.3 Toiminnalliset vaatimukset
10 Mekaaninen kestävyys (toistuvat käyttösyklit)
10.1 Yleistä
10.2 Mekaanisen kestävyyden määrittäminen
10.3 Toiminnalliset vaatimukset
10.4 Mekaanisen kestävyyden luokat
11 Käyttö pakkasella
12 Käyttöturvallisuus
12.1 Yleistä
12.2 Henkilöiden putoaminen
12.3 Suojaus mahdollisilta vaarallisilta osilta
12.4 Paikoilleen ohjautuvat konekäyttöiset markiisit. Käytön aikaiset henkilöitä vahingoittavat kontaktit
12.5 Sähköstä johtuvat vaaratekijät
13 Hygienia, terveys ja ympäristö
13.1 Yleistä
13.2 Määrittäminen
13.3 Toiminnalliset vaatimukset
14 Lämmönvastus
14.1 Yleistä
14.2 Lämmönvastuksen määrittäminen
14.3 Toiminnalliset vaatimukset
15 Pitkäaikaiskestävyys
15.1 Yleistä
15.2 Suojaverho
15.3 Metallit
16 Ulkonäkö
16.1 Muototoleranssit
16.2 Sallitut mittapoikkeamat
17 Käsittely ja varastointi
17.1 Yleistä
17.2 Määrittäminen
17.3 Toiminnalliset vaatimukset
18 Käyttöohjeet
18.1 Yleistä
18.2 Merkinanto- ja varoituslaitteet
18.3 Mukana olevat asiakirjat (erityisesti asennus- ja käyttöohjeet)
18.4 Merkintä
19 Vaatimustenmukaisuuden arviointi
19.1 Yleistä
19.2 Alkutestaus
19.3 Tehtaan sisäinen laadunvalvonta (Factory Production Control, FPC)
Liite A Suojaverhot. Markiisikankaiden venymän määrittäminen staattisella kuormalla. Testimenetelmä (velvoittava)
Liite B Konekäyttöisten ulkopuolisten kaihtimien merkittävien vaaratekijöiden luettelo (velvoittava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin kohdat, jotka liittyvät EU:n rakennustuotedirektiiviin (opastava)
Liite ZB Tämän eurooppalaisen standardin suhde EU:n direktiivin 98/37/EY olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
Liite ZC
(opastava) Tämän eurooppalaisen standardin suhde EU:n direktiivin 2006/42/EY olennaisiin vaatimuksiin