Tämä asiakirja koskee seuraavia: — kevyet nosturijärjestelmät, joko ripustetut tai vapaasti seisovissa järjestelmissä, joissa yksittäisen nostolaitteen nimelliskapasiteetti on enintään 4 tonnia — pylvääseen ja seinään asennettavat puominosturit, ilman ohjaamoa, joiden nimelliskapasiteetti on enintään 10 t ja joiden kaatumismomentti on enintään 500 kNm. HUOM. nosturityyppien havainnollistamiseksi, ks. liite B. Tämä asiakirja ei koske nostureita, jotka kuuluvat jonkin muun tuotekohtaisen nosturistandardin, esim. EN 15011:2011+A1:2014 tai EN 14985:2012, soveltamisalaan. Tämä asiakirja koskee nostureita ja nosturijärjestelmiä, joiden rakenteet on valmistettu teräksestä tai alumiinista, lukuun ottamatta hitsattuja liitoksia sisältäviä alumiinirakenteita. Tässä asiakirjassa esitetään vaatimukset, jotka koskevat kaikkia nostureiden kannalta merkittäviä vaaroja, vaaratilanteita ja tapahtumia, kun niitä käytetään valmistajan tarkoittamalla tavalla ja sen määrittämissä olosuhteissa (katso 4 kohta). Tässä asiakirjassa ei käsitellä räjähdysvaarallisten tilojen, ionisoivan säteilyn, sähkömagneettisten kenttien toiminnan aiheuttamia erityisiä vaaroja, jotka ulottuvat EN 61000‑6‑2:2016 -standardin ulkopuolelle – ja toimintaa lääke- tai elintarviketeollisuudessa. Tämä asiakirja ei kata henkilöiden nostamiseen liittyviä vaaroja. Tätä asiakirjaa sovelletaan nostureihin, jotka on valmistettu sen jälkeen, kun CEN on julkaissut sen eurooppalaisena standardina. Tämä standardi ei koske nostureita, jotka valmistettu ennen sen julkaisupäivämäärää.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe (CEN)
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Merkittävien vaaratekijöiden luettelo
5 Turvallisuusvaatimukset ja/tai suojaavat toimenpiteet
5.1 Yleistä
5.2 Alumiinirakenteet
5.3 Tukirakenteita koskevat vaikutukset
5.4 Yleiset komponentit
5.5 Nosturien/nostovaunujen rinnakkainen käyttö yhdestä ohjauspaikasta
5.6 Useiden nostolaitteiden käyttö
5.7 Ihminen-kone rajapinta
5.8 Varoituslaitteet
5.9 Ohjausjärjestelmien turvallisuuteen liittyvät toiminnot
6 Turvallisuusvaatimusten ja/tai suojatoimenpiteiden tarkastaminen
6.1 Yleistä
6.2 Todentamisen tyypit
6.3 Soveltuvuus käyttötarkoituksen testaukseen
7 Käyttöä koskevat tiedot
7.1 Yleistä
7.2 Käyttöohjekirja
7.3 Käyttäjän ohjekirja
7.4 Nostokyvyn merkintä
Liite A Toimintaohjeet käyttötehtävän määrittelemistä varten (opastava)
Liite B Toimet tukirakenteille ja asennusmitat (velvoittava)
Liite C Melun mittausohje (velvoittava)
Liite D Annetulle nosturisovellukselle sopivien Eurooppalaisten standardien valitseminen (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin suhde direktiivissä 2006/42/EU esitettyihin olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
EN 12077-2:1998+A1:2008 Cranes safety - Requirements for health and safety - Part 2: Limiting and indicating devices
EN 12644-1:2001+A1:2008 Cranes - Information for use and testing - Part 1: Instructions
EN 12644-2:2000+A1:2008 Cranes - Information for use and testing - Part 2: Marking
EN 12077-2:1998+A1:2008 Cranes safety - Requirements for health and safety - Part 2: Limiting and indicating devices
EN 12644-1:2001+A1:2008 Cranes - Information for use and testing - Part 1: Instructions
EN 12644-2:2000+A1:2008 Cranes - Information for use and testing - Part 2: Marking
EN 13001-1:2015 Cranes - General design - Part 1: General principles and requirements
EN 13001-2:2014 Crane safety - General design - Part 2: Load actions
EN 13001-3-1:2012+A2:2018 Cranes - General Design - Part 3-1: Limit States and proof competence of steel structure
EN 13001-3-2:2014 Cranes - General design - Part 3-2: Limit states and proof of competence of wire ropes in reeving systems
EN 13001-3-3:2014 Cranes - General design - Part 3-3: Limit states and proof of competence of wheel/rail contacts
EN 13001-3-4:2018 Cranes - General design - Part 3-4: Limit states and proof of competence of machinery - Bearings
EN 13001-3-5:2016 Cranes - General design - Part 3-5: Limit states and proof of competence of forged hooks
EN 13001-3-6:2018 Cranes - General design - Part 3-6: Limit states and proof of competence of machinery - Hydraulic cylinders
EN 13135:2013+A1:2018 Cranes - Safety - Design - Requirements for equipment
EN 13157:2004+A1:2009 Cranes - Safety - Hand powered cranes
EN 13557:2003+A2:2008 Cranes - Controls and control stations
EN 13586:2004+A1:2008 Cranes - Access
EN 14238:2004+A1:2009 Cranes - Manually controlled load manipulating devices
EN 14492-2:2019 Cranes - Power driven winches and hoists - Part 2: Power driven hoists
EN 15011:2011+A1:2014 Cranes - Bridge and gantry cranes
EN 515:2017 Aluminium and aluminium alloys - Wrought products - Temper designations
EN 60204-32:2008 Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteisto. Osa 32: Vaatimukset nostokoneille
EN 614-1:2006+A1:2009 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
EN 755-9:2016 Aluminium and aluminium alloys - Extruded rod/bar, tube and profiles - Part 9: Profiles, tolerances on dimensions and form
EN 795:2012 Personal fall protection equipment - Anchor devices
EN 894-1:1997+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators
EN 894-2:1997+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays
EN ISO 11201:2010 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010)
EN ISO 11202:2010 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010)
EN ISO 11203:2009 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level (ISO 11203:1995)
EN ISO 11688-1:2009 Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
EN ISO 12100:2010 Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010)
EN ISO 13849-1:2015 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015)
EN ISO 13854:2019 Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body (ISO 13854:2017)
EN ISO 13857:2019 Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2019)
EN ISO 14120:2015 Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards (ISO 14120:2015)
EN ISO 3744:2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010)
EN ISO 4871:2009 Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
ISO 3864-1:2011 Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Part 1: Design principles for safety signs and safety markings
ISO 3864-2:2016 Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Part 2: Design principles for product safety labels
ISO 3864-3:2012 Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Part 3: Design principles for graphical symbols for use in safety signs
ISO 3864-4:2011 Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Part 4: Colorimetric and photometric properties of safety sign materials
ISO 4306-1:2007 Cranes -- Vocabulary -- Part 1: General
ISO 4309:2017 Cranes -- Wire ropes -- Care and maintenance, inspection and discard