(1) Tässä asiakirjassa määritellään periaatteet ja vaatimukset, jotka koskevat geoteknisten ja muiden rakenteiden turvallisuutta, käyttökelpoisuutta, vaurionsietokykyä ja säilyvyyttä ja jotka perustuvat vaurion seuraamuksiin. (2) Tätä asiakirjaa on tarkoitus käyttää yhdessä muiden eurokoodien kanssa rakennusten sekä infrarakenteiden, myös tilapäisrakenteiden, suunnitteluun. (3) Tässä asiakirjassa kuvataan rakennesuunnittelun ja geoteknisen suunnittelun perusteet ja todentaminen rajatilaperiaatteen mukaisesti. (4) Tämän asiakirjan todentamismenetelmät perustuvat ensisijaisesti osavarmuuslukumenetelmään. HUOM. 1 Muissa eurokoodeissa esitetään vaihtoehtoisia menetelmiä tiettyihin käyttökohteisiin. HUOM. 2 Tämän asiakirjan liitteissä on myös yleisohjeita vaihtoehtoisten menetelmien käytöstä. (5) Tätä asiakirjaan sovelletaan myös — olemassa olevien rakenteiden arvioimiseen — korjausten, parannusten tai muutosten suunnitteluun — käyttötarkoituksen muutosten arviointiin. HUOM. Tällöin voidaan tarvita täydentäviä tai näistä poikkeavia sääntöjä. (6) Tätä asiakirjaa voidaan käyttää sellaisten rakenteiden suunnitteluun, joissa käytetään standardisarjojen EN 1991 – EN 1999 soveltamisalaan kuulumattomia materiaaleja tai joihin vaikuttaa näiden standardien soveltamisalaan kuulumattomia kuormia. HUOM. Tällöin voidaan tarvita täydentäviä tai näistä poikkeavia sääntöjä.
1.2 Oletukset
(1) Oletuksena on, että suunnittelutyössä noudatetaan olosuhteisiin nähden asianmukaista taitoa ja huolellisuutta, joka perustuu suunnitteluajankohtana yleisesti käytössä oleviin tietoihin ja hyviin käytäntöihin. (2) Oletuksena on, että rakenteen suunnittelevat riittävän pätevät ja kokeneet henkilöt. (3) Eurokoodeissa esitetyissä suunnitteluohjeissa oletetaan, että — kohteen rakentavat riittävän ammattitaitoiset ja kokeneet henkilöt — suunnittelussa sekä työn toteutuksessa käytetään riittävää ohjausta ja valvontaa niin tuotantolaitoksissa kuin työmaillakin — rakennusmateriaaleja ja -tuotteita käytetään siten kuin eurokoodeissa tai kyseeseen tulevissa tuote- tai toteutusstandardeissa on määritelty — rakennetta pidetään kunnossa asianmukaisesti — rakennetta käytetään suunnitteluoletusten mukaisesti. HUOM. Liitteessä B on ohjeita johdon toimista, joilla toteutetaan suunnittelua ja toteutusta koskevat oletukset.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Rakennustuoteteollisuus RTT ry, puh. 09 12 991 (vaihde).
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe (CEN)
0 Johdanto
1 Soveltamisala
1.1 Standardin EN 1990 soveltamisala
1.2 Oletukset
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit, määritelmät ja tunnukset
3.1 Termit ja määritelmät
3.2 Tunnukset ja lyhenteet
4 Yleiset säännöt
4.1 Perusvaatimukset
4.2 Rakenteen luotettavuus
4.3 Vaurion seuraamukset
4.4 Vaurionsietokyky
4.5 Suunniteltu käyttöikä
4.6 Säilyvyys
4.7 Kestävä kehitys
4.8 Laadunhallinta
5 Rajatilamitoituksen periaatteet
5.1 Yleistä
5.2 Mitoitustilanteet
5.3 Murtorajatilat (ULS)
5.4 Käyttörajatilat (SLS)
5.5 Rakennemallit, geotekniset mallit ja kuormitusmallit
6 Perusmuuttujat
6.1 Kuormat ja ympäristön vaikutukset
6.2 Materiaali- ja tuoteominaisuudet
6.3 Geometriset ominaisuudet
7 Rakenteiden analyysi ja kokeellinen mitoitus
7.1 Rakenteen mallintaminen
7.2 Rakenneanalyysi
7.3 Kokeellinen mitoitus
8 Mitoitus osavarmuuslukumenetelmää käyttäen
8.1 Yleistä
8.2 Rajoitukset
8.3 Murtorajatilojen tarkastelu (ULS)
8.4 Käyttörajatilojen tarkastelu (SLS)
Liite A Soveltamissäännöt (velvoittava)
Liite B Tekniset ohjaavat toimenpiteet suunnittelua ja toteutusta varten (opastava)
Liite C (opastava)
Liite D Kokeellinen mitoitus (opastava)
Liite E Lisäohjeita rakennusten ja siltojen vaurionsietokyvyn parantamisesta (opastava)
Liite F Rainflow-laskentamenetelmä ja vesisäiliöanalogia väsymisestä johtuvien jännitysvaihteluvälien määrittämiseen (opastava)
Liite G Laakerien suunnitteluperusteet (velvoittava)
Liite H Kevyen liikenteen siltoihin jalankulkuliikenteestä aiheutuvan värähtelyn tarkastelu (opastava)
EN 1337-3:2005 Structural bearings - Part 3: Elastomeric bearings
EN 1990:2023 Eurocode - Basis of structural and geotechnical design
EN 1991-1-1:2025 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-1: Specific weight of materials, self-weight of construction works and imposed loads for buildings
EN 1337-3:2005 Structural bearings - Part 3: Elastomeric bearings
EN 1990:2023 Eurocode - Basis of structural and geotechnical design
EN 1991-1-1:2025 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-1: Specific weight of materials, self-weight of construction works and imposed loads for buildings
EN 1991-1-2:2024 Eurocode 1 - Actions on structures – Part 1-2: Actions on structures exposed to fire
EN 1991-1-3:2025 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-3: Snow loads
EN 1991-1-4:2005 Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-4: General actions - Wind actions
EN 1991-1-4:2005/A1:2010 Eurocode 1: Actions on structures - Part 1-4: General actions - Wind actions
EN 1991-1-5:2025 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-5: Thermal actions
EN 1991-1-6:2005 Eurocode 1 - Actions on structures Part 1-6: General actions - Actions during execution
EN 1991-1-7:2006 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-7: General actions - Accidental actions
EN 1991-1-7:2006/A1:2014 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-7: General actions - Accidental actions
EN 1991-1-9:2025 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-9: Atmospheric icing
EN 1991-2:2023 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 2: Traffic loads on bridges and other civil engineering works
EN 1991-3:2006 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 3: Actions induced by cranes and machinery
EN 1991-4:2006 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 4: Silos and tanks
EN 1992-1-1:2023 Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings, bridges and civil engineering structures
EN 1992-1-2:2023 Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 1-2: Structural fire design
EN 1992-4:2018 Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 4: Design of fastenings for use in concrete
EN 1993-1-10:2025 Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-10: Material toughness and through-thickness properties
EN 1993-1-11:2006 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-11: Design of structures with tension components
EN 1993-1-12:2007 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-12: Additional rules for the extension of EN 1993 up to steel grades S 700
EN 1993-1-13:2024 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-13: Beams with large web openings
EN 1993-1-1:2022 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings
EN 1993-1-2:2024 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-2: Structural fire design
EN 1993-1-3:2024 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-3: Cold-formed members and sheeting
EN 1993-1-4:2025 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-4: Stainless steel structures
EN 1993-1-5:2024 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-5: Plated structural elements
EN 1993-1-6:2007 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-6: Strength and Stability of Shell Structures
EN 1993-1-6:2007/A1:2017 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-6: Strength and Stability of Shell Structures
EN 1993-1-6:2025 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-6: Strength and stability of shell structures
EN 1993-1-7:2025 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-7: Plate assemblies with elements under transverse loads
EN 1993-1-8:2024 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-8: Joints
EN 1993-1-9:2025 Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-9: Fatigue
EN 1993-2:2006 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 2: Steel Bridges
EN 1993-3-1:2006 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 3-1: Towers, masts and chimneys - Towers and masts
EN 1993-3-2:2006 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 3-2: Towers, masts and chimneys - Chimneys
EN 1993-4-1:2007 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-1: Silos
EN 1993-4-1:2007/A1:2017 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-1: Silos
EN 1993-4-2:2007 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-2: Tanks
EN 1993-4-2:2007/A1:2017 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-2: Tanks
EN 1993-4-3:2007 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 4-3: Pipelines
EN 1993-5:2007 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 5: Piling
EN 1993-6:2007 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 6: Crane supporting structures
EN 1994-1-1:2004 Eurocode 4: Design of composite steel and concrete structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings
EN 1994-1-2:2005 Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design
EN 1994-1-2:2005/A1:2014 Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design
EN 1994-2:2005 Eurocode 4 - Design of composite steen and concrete structures - Part 2: General rules and rules for bridges
EN 1995-1-1:2004 Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-1: General - Common rules and rules for buildings
EN 1995-1-1:2004/A1:2008 Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-1: General - Common rules and rules for buildings
EN 1995-1-1:2004/A2:2014 Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-1: General - Common rules and rules for buildings
EN 1995-1-2:2004 Eurocode 5: Design of timber structures - Part 1-2: General - Structural fire design
EN 1995-2:2004 Eurocode 5: Design of timber structures - Part 2: Bridges
EN 1996-1-1:2022 Eurocode 6 - Design of masonry structures - Part 1-1: General rules for reinforced and unreinforced masonry structures
EN 1996-1-2:2024 Eurocode 6 - Design of masonry structures - Part 1-2: Structural fire design
EN 1996-2:2024 Eurocode 6 - Design of masonry structures - Part 2: Design considerations, selection of materials and execution
EN 1996-3:2023 Eurocode 6 - Design of masonry structures - Part 3: Simplified calculation methods for unreinforced masonry structures
EN 1997-1:2024 Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 1: General rules
EN 1997-2:2024 Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 2: Ground properties
EN 1997-3:2025 Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 3: Geotechnical structures
EN 1998-1-1:2024 Eurocode 8 - Design of structures for earthquake resistance - Part 1-1: General rules and seismic action
EN 1998-2:2025 Eurocode 8 - Design of structures for earthquake resistance - Part 2: Bridges
EN 1998-3:2005 Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance - Part 3: Assessment and retrofitting of buildings
EN 1998-4:2006 Eurocode 8 - Design of structures for earthquake resistance - Part 4: Silos, tanks and pipelines
EN 1998-5:2024 Eurocode 8 - Design of structures for earthquake resistance - Part 5: Geotechnical aspects, foundations, retaining and underground structures
EN 1998-6:2005 Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance - Part 6: Towers, masts and chimneys
EN 1999-1-1:2023 Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-1: General rules
EN 1999-1-2:2023 Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-2: Structural fire design
EN 1999-1-3:2023 Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-3: Structures susceptible to fatigue
EN 1999-1-4:2023 Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-4: Cold-formed structural sheeting
EN 1999-1-5:2023 Eurocode 9 - Design of aluminium structures - Part 1-5: Shell structures
Tämä on nk. toisen sukupolven eurokoodi, jota ei ole vielä otettu käyttöön Suomessa. Katso tätä standardia vastaava ensimmäisen sukupolven standardi. Lisätietoja eurokoodeista www.eurocodes.fi.