(1)P Standardissa EN 1999-1-4 esitetään kylmämuovattujen puolisuunnikkaan muotoisten alumiinilevyjen suunnitteluvaatimukset. Standardia sovelletaan kylmämuovattuihin alumiinituotteisiin, jotka on valmistettu kuuma- tai kylmävalssatusta levystä tai nauhasta ja kylmämuovattu esimerkiksi rullamuovaamalla tai särmäämällä. Kylmämuovatuista levyistä valmistettujen alumiinirakenteiden valmistusta käsitellään standardissa EN 1090-3. HUOM. Tämän osan säännöt täydentävät standardin EN 1999-1 muiden osien sääntöjä. (2) Lisäksi esitetään levyjäykistysmitoitus, jossa alumiinilevyjä käytetään kantavana jäykistyslevynä. (3) Tätä standardin osaa ei sovelleta kylmämuovattuihin alumiiniprofiileihin, kuten C- ja Z-profiileihin jne., eikä kylmämuovattuihin ja hitsattuihin pyöreisiin tai suorakaiteen muotoisiin rakenneputkiin. (4) Standardissa EN 1999-1-4 esitetään laskennallisia mitoitusmenetelmiä ja kokeellisia mitoitusmenetelmiä. Laskennalliset mitoitusmenetelmät pätevät vain määritellyillä materiaaliominaisuuksien ja geometristen ominaisuuksien vaihtelualueella, josta on käytettävissä riittävästi kokemusta ja kokeellista näyttöä. Nämä rajoitukset eivät päde kokeelliseen mitoitukseen. (5) Standardi EN 1999-1-4 ei kata työnsuorituksen ja kunnossapidon aikana esiintyvien kuormien kuormituskaaviota.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Tätä versiota standardista voidaan käyttää 2028-03-30 saakka.
Tämä on nk. ensimmäisen sukupolven eurokoodi, joka on edelleen käytössä Suomessa, kunnes toisen sukupolven eurokoodit otetaan käyttöön. Lisätietoja eurokoodeista www.eurocodes.fi.