Tässä asiakirjassa (sen kaikissa osissa) määritellään eristyslasielementtien vaatimukset. Eristyslasielementtejä käytetään pääasiassa ikkunoissa, ovissa, julkisivuissa ja niihin kiinnitetyissä lasituksissa sekä katoissa ja rakennelmissa. Tämän standardin vaatimusten tavoitteena on, että eristyslasi vastaa suunniteltua käyttöä ja että vaatimustenmukaisuus varmistuu eivätkä visuaaliset, akustiset tai turvallisuus- tai toimintaominaisuudet muutu ajan kuluessa. Jos reunatiivisteessä ei ole ultraviolettisuojausta tai siihen kohdistuu pysyvä leikkauskuorma, kuten oviin, ikkunoihin ja kaksoisjulkisivuihin, on olennaisen tärkeää noudattaa eurooppalaisten standardien vaatimuksia (ks. EN 15434, EN 13022-1 ja prEN 16759). Taiteeksi tarkoitetut eristyslasielementit (esim. lyijypuitelasi tai sulattamalla työstetty lasi) eivät kuulu tämän standardin soveltamisalaan. Tämä standardi ei kata tyhjiöeristyslasia (ks. ISO DIS 19916-1). Lasi- ja muoviosat kuuluvat soveltamisalaan, jos ne yhdistyvät lasikomponenttiin tiivisteen avulla. HUOM. Lasituotteita, joissa on esimerkiksi hälytys- tai lämmitystarkoituksiin tarkoitettuja johtimia tai kytkentöjä, voivat koskea muutkin direktiivit, esim. pienjännitedirektiivi. Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään eristyslasielementtien määritelmät, rakennekuvauksen laatiminen, optiset ja visuaaliset ominaisuudet sekä mittapoikkeamat ja esitetään rakennekuvaukseen perustuvat korvaavia materiaaleja koskevat säännöt.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Palvelualojen työnantajat PALTA ry, puh. 040 579 4393.
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Reunatiiviste - Tunnukset ja lyhenteet
5 Vaatimukset
5.1 Yleistä
5.2 Lasilevyt/lasit
5.3 Välitilan täytöt
5.4 Välitilan lisäosat
5.5 Muodot
6 Vaatimukset
6.1 Eristyslasielementin pitkäaikaiskestävyys
Liite A Eristyslasielementin rakennekuvaus (velvoittava)
Liite B Esimerkkejä eristyslasirakenteista (velvoittava)
Liite C Eristyslasielementin komponenttien yhteensopivuus (opastava)
Liite D Korvaavia materiaaleja ja komponentteja, mahdollisia komponenttimuutoksia sekä rakennekuvauksen muutoksia koskevat säännöt (velvoittava)
Liite E Reunatiivisteiden lujuuden vertailu, jos ulompi tiivistysaine on korvattu (opastava)
Liite F Eristyslasielementin visuaalinen laatu (velvoittava)
Liite G Muita eristyslasielementtiin liittyviä visuaalisia ominaisuuksia (opastava)
EN 1279-2:2018 Glass in building - Insulating glass units - Part 2: Long term test method and requirements for moisture penetration
EN 1279-3:2018 Glass in building - Insulating glass units - Part 3: Long term test method and requirements for gas leakage rate and for gas concentration tolerances
EN 1279-4:2018 Glass in Building - Insulating Glass Units - Part 4: Methods of test for the physical attributes of edge seal components and inserts
EN 1279-2:2018 Glass in building - Insulating glass units - Part 2: Long term test method and requirements for moisture penetration
EN 1279-3:2018 Glass in building - Insulating glass units - Part 3: Long term test method and requirements for gas leakage rate and for gas concentration tolerances
EN 1279-4:2018 Glass in Building - Insulating Glass Units - Part 4: Methods of test for the physical attributes of edge seal components and inserts
EN 1279-5:2018 Glass in building - Insulating glass units - Part 5: Product standard
EN 1279-6:2018 Glass in building - Insulating glass units - Part 6: Factory production control and periodic tests
EN 13022-1:2014 Glass in building - Structural sealant glazing - Part 1: Glass products for structural sealant glazing systems for supported and unsupported monolithic and multiple glazing
EN 572-1:2012+A1:2016 Glass in building - Basic soda-lime silicate glass products - Part 1: Definitions and general physical and mechanical properties
EN 572-2:2012 Glass in building - Basic soda lime silicate glass products - Part 2: Float glass
EN 572-3:2012 Glass in building - Basic soda lime silicate glass products - Part 3: Polished wired glass
EN 572-4:2012 Glass in building - Basic soda lime silicate glass products - Part 4: Drawn sheet glass
EN 572-5:2012 Glass in building - Basic soda lime silicate glass products - Part 5: Patterned glass
EN 572-6:2012 Glass in building - Basic soda lime silicate glass products - Part 6: Wired patterned glass
EN 572-8:2012+A1:2016 Glass in building - Basic soda-lime silicate glass products - Part 8: Supplied and final cut sizes
EN ISO 12543-1:2011 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass - Part 1: Definitions and description of component parts (ISO 12543-1:2011)
EN ISO 12543-1:2021 Glass in building - Laminated glass and laminated safety glass - Part 1: Vocabulary and description of component parts (ISO 12543-1:2021)
ISO 11485-1:2011 Glass in building -- Curved glass -- Part 1: Terminology and definitions
ISO 11485-2:2011 Glass in building -- Curved glass -- Part 2: Quality requirements