Tässä eurooppalaisessa standardissa määritellään vaatimukset ja niitä vastaavat testaus- ja arviointimenetelmät, joita sovelletaan vuodonvalvontakalvotuksiin ja -kuoriin, joiden on tarkoitus muodostaa välitila tai vuotosäiliö vettä saastuttaville nesteille suunnitelluissa maanalaisissa tai maanpäällisissä paineistamattomissa yksivaippasäiliöissä. Vuodonvalvontakalvotukset ja -kuoret on tarkoitettu käytettäväksi standardien EN 13160‑2, EN 13160‑3 ja EN 13160‑4 mukaisissa vuodonilmaisujärjestelmissä.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Yhteinen Toimialaliitto, www.ytl.fi.
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Vaatimukset
4.1 Vuodonvalvontakalvotuksen ja -kuoren tehokkuus
4.2 Pitkäaikaiskestävyys
5 Testaus-, arviointi- ja näytteenottomenetelmät
5.1 Vuodonvalvontakalvotuksen ja vuodonvalvontakuorien tehokkuus
5.2 Pitkäaikaiskestävyys
6 Suoritustason pysyvyyden arviointi- ja varmennusjärjestelmä (AVCP)
6.1 Yleistä
6.2 Tyyppitestaus
6.3 Tehtaan sisäinen laadunvalvonta
7 Merkintä, etiketit ja pakkaaminen
8 Ympäristötekijät
Liite A Välitilan tilavuuden määritys luokan 1 järjestelmille (velvoittava)
Liite B Ympäristötekijät (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin kohdat, jotka liittyvät EU:n rakennustuoteasetukseen 305/2011/EU (opastava)
EN 10300:2005 Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - Bituminous hot applied materials for external coating
EN 1107-2:2001 Flexible sheets for waterproofing - Determination of dimensional stability - Part 2: Plastic and rubber sheets for roof waterproofing
EN 13121-1:2003 GRP tanks and vessels for use above ground - Part 1: Raw materials - Specification conditions and acceptance conditions
EN 10300:2005 Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - Bituminous hot applied materials for external coating
EN 1107-2:2001 Flexible sheets for waterproofing - Determination of dimensional stability - Part 2: Plastic and rubber sheets for roof waterproofing
EN 13121-1:2003 GRP tanks and vessels for use above ground - Part 1: Raw materials - Specification conditions and acceptance conditions
EN 13121-1:2021 GRP tanks and vessels for use above ground - Part 1: Raw materials - Specification conditions and acceptance criteria
EN 13121-2:2003 GRP tanks and vessels for use above ground - Part 2: Composite materials - Chemical resistance
EN 13160-1:2016 Leak detection systems - Part 1: General Principles
EN 13160-2:2016 Leak detection systems - Part 2: Requirements and test/assessment methods for pressure and vacuum systems
EN 13160-3:2016 Leak detection systems - Part 3: Requirements and test/assessment methods for liquid systems for tanks
EN 13160-4:2016 Leak detection systems - Part 4: Requirements and test/assessment methods for sensor based leak detection systems
EN 14879-4:2007 Organic coating systems and linings for protection of industrial apparatus and plants against corrosion caused by aggressive media - Part 4: Linings on metallic components
EN 1849-2:2019 Flexible sheets for waterproofing - Determination of thickness and mass per unit area - Part 2: Plastics and rubber sheets for roof waterproofing
EN 228:2012+A1:2017 Automotive fuels - Unleaded petrol - Requirements and test methods
EN 495-5:2013 Flexible sheets for waterproofing - Determination of foldability at low temperature - Part 5: Plastic and rubber sheets for roof waterproofing
EN ISO 1183-1:2019 Plastics - Methods for determining the density of non-cellular plastics - Part 1: Immersion method, liquid pycnometer method and titration method (ISO 1183-1:2019, Corrected version 2019-05)
EN ISO 175:2010 Plastics - Methods of test for the determination of the effects of immersion in liquid chemicals (ISO 175:2010)
EN ISO 178:2019 Plastics - Determination of flexural properties (ISO 178:2019)
EN ISO 179-1:2010 Plastics - Determination of Charpy impact properties - Part 1: Non-instrumented impact test (ISO 179-1:2010)
EN ISO 179-1:2023 Plastics - Determination of Charpy impact properties - Part 1: Non-instrumented impact test (ISO 179-1:2023)
EN ISO 179-2:2020 Plastics - Determination of Charpy impact properties - Part 2: Instrumented impact test (ISO 179-2:2020)
EN ISO 24345:2012 Resilient floor coverings - Determination of peel resistance (ISO 24345:2006)
EN ISO 527-1:2019 Plastics - Determination of tensile properties - Part 1: General principles (ISO 527-1:2019)
EN ISO 527-3:2018 Plastics - Determination of tensile properties - Part 3: Test conditions for films and sheets (ISO 527-3:2018)
EN ISO 604:2003 Plastics - Determination of compressive properties (ISO 604:2002)
EN ISO 62:2008 Plastics - Determination of water absorption (ISO 62:2008)
EN ISO 75-1:2020 Plastics - Determination of temperature of deflection under load - Part 1: General test method (ISO 75-1:2020)
EN ISO 75-2:2013 Plastics - Determination of temperature of deflection under load - Part 2: Plastics and ebonite (ISO 75-2:2013)
EN ISO 75-3:2004 Plastics - Determination of temperature of deflection under load - Part 3: High-strength thermosetting laminates (ISO 75-3:2004)
ISO 2528:1995 Sheet materials -- Determination of water vapour transmission rate -- Gravimetric (dish) method
ISO 6133:2015 Rubber and plastics -- Analysis of multi-peak traces obtained in determinations of tear strength and adhesion strength