This European Standard specifies requirements and the relevant tests for large steam sterilizers primarily used in health care for the sterilization of medical devices and their accessories contained in one or more sterilization modules. The test loads described in this European Standard are selected to represent the majority of loads (i.e. wrapped goods consisting of metal, rubber and porous materials) for the evaluation of general purpose steam sterilizers for medical devices. However, specific loads (e.g. heavy metal objects or long and/or narrow lumen) will require the use of other test loads. This European Standard applies to steam sterilizers designed to accommodate at least one sterilization module or having a chamber volume of at least 60 l. Large steam sterilizers can also be used during the commercial production of medical devices. This European Standard does not specify requirements for equipment intended to use, contain or be exposed to flammable substances or substances which could cause combustion. This European Standard does not specify requirements for equipment intended to process biological waste or human tissues. This European Standard does not describe a quality management system for the control of all stages of the manufacture of the sterilizer. NOTE 1 Attention is drawn to the standards for quality management systems e.g. EN ISO 13485. NOTE 2 Environmental aspects are addressed in Annex A.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Palvelualojen työnantajat PALTA ry, puh. 040 579 4393.
EN 1041:2008+A1:2013 Information supplied by the manufacturer of medical devices
EN 13445-1:2014/A1:2014 Unfired pressure vessels - Part 1: General
EN 13445-1:2014/A2:2018 Unfired pressure vessels - Part 1: General
EN 1041:2008+A1:2013 Information supplied by the manufacturer of medical devices
EN 13445-1:2014/A1:2014 Unfired pressure vessels - Part 1: General
EN 13445-1:2014/A2:2018 Unfired pressure vessels - Part 1: General
EN 13445-1:2021 Unfired pressure vessels - Part 1: General
EN 13445-2:2014 Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
EN 13445-2:2014/A1:2016 Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
EN 13445-2:2014/A2:2018 Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
EN 13445-2:2014/A3:2018 Unfired pressure vessels - Part 2: Materials
EN 13445-3:2014 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-3:2014/A1:2015 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-3:2014/A2:2016 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-3:2014/A3:2017 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-3:2014/A5:2018 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-3:2014/A6:2019 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-3:2014/A7:2019 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-3:2014/A8:2019 Unfired pressure vessels - Part 3: Design
EN 13445-4:2014 Unfired pressure vessels - Part 4: Fabrication
EN 13445-4:2014/A1:2016 Unfired pressure vessels - Part 4: Fabrication
EN 13445-5:2014 Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing
EN 13445-5:2014/A1:2018 Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing
EN 13445-8:2014 Unfired pressure vessels - Part 8: Additional requirements for pressure vessels of aluminium and aluminium alloys
EN 13445-8:2014/A1:2014 Unfired pressure vessels - Part 8: Additional requirements for pressure vessels of aluminium and aluminium alloys
EN 14222:2003 Stainless steel shell boilers
EN 22768-1:1993 General tolerances - Part 1: Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indications (ISO 2768-1:1989)
EN 60204-1:2018 Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteisto. Osa 1: Yleiset vaatimukset
EN 60584-1:2013 Thermocouples - Part 1: EMF specifications and tolerances
EN 60751:2008 Industrial platinum resistance thermometers and platinum temperature sensors
EN 60770-1:2011 Transmitters for use in industrial-process control systems - Part 1: Methods for performance evaluation
EN 61010-1:2010 Mittaukseen, säätöön ja laboratoriokäyttöön tarkoitettujen sähköisten laitteiden turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Yleiset vaatimukset
EN 61010-1:2010/A1:2019 Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset
EN 61010-2-040:2015 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-040 Particular requirements for sterilizers and washer-disinfectors used to treat medical materials
EN 61326-1:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 1: General requirements
EN 764-7:2002 Pressure equipment - Part 7: Safety systems for unfired pressure equipment
EN 867-5:2001 Non-biological systems for use in sterilizers - Part 5: Specification for indicator systems and process challenge devices for use in performance testing for small sterilizers Type B and Type S
EN ISO 11140-3:2009 Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 3: Class 2 indicator systems for use in the Bowie and Dick-type steam penetration test (ISO 11140-3:2007, including Cor 1:2007)
EN ISO 12100:2010 Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010)
EN ISO 13408-2:2018 Aseptic processing of health care products - Part 2: Sterilizing filtration (ISO 13408-2:2018)
EN ISO 228-1:2003 Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads - Part 1: Dimensions, tolerances and designation (ISO 228-1:2000)
EN ISO 3746:2010 Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010)