1.1 Tässä eurooppalaisessa standardissa määritellään turvallisuusvaatimukset ja -toimenpiteet kaikentyyppisille ja -kokoisille siirrettäville henkilönostimille (SHN, ks. kohta 3.1), joiden tarkoituksena on siirtää henkilöitä työskentelykohteisiin nostimen työtasolta (TT) tehtävää työtä varten. Työtasolle ja sieltä pois päästään ainoastaan kulkuasennoissa maan pinnalta tai alustalta. HUOM. Tavaroiden käsittelyyn suunniteltujen koneiden, jotka on varustettu vaihdettavina laitteina olevilla työtasoilla, katsotaan olevan SHN:a.
1.2 Tätä eurooppalaista standardia sovelletaan rakennesuunnittelulaskelmiin sekä vakavuuden määrittelyyn, rakenteisiin, turvallisuustarkastuksiin ja SHN:n ensimmäistä käyttöönottoa edeltäviin kokeisiin. Standardi määrittelee SHN:n käyttämisestä aiheutuvat vaaratekijät ja siinä kuvataan menetelmiä näiden vaaratekijöiden poistamiseksi tai vähentämiseksi. Standardissa ei käsitellä vaaratekijöitä, jotka aiheutuvat: a) käytöstä räjähdysvaarallisessa ympäristöissä b) sähkömagneettisesta yhteensopimattomuudesta c) työskentelystä jännitteisten sähköjärjestelmien läheisyydessä työtasolta käsin d) paineistettujen kaasujen käytöstä kuormaa kantavissa komponenteissa e) työtasolle nousemisesta ja sieltä poistumisesta vaihtelevilla korkeuksilla f) erityissovelluksista (esim. rautatiet, laivat), joita koskevat kansalliset tai paikalliset määräykset.
1.3 Tätä eurooppalaista standardia ei sovelleta: a) kiinteiden tasojen välillä liikkuviin koneisiin (ks. esim. EN 81‑1 ja EN 81‑2, EN 12159) b) palontorjunta- ja pelastuslaitteisiin (ks. esim. EN 1777) c) nostolaitteisiin ripustettuihin työtasoihin, jotka eivät liiku johteissa (ks. esim. EN 1808) d) hyllystöhissin nostettaviin ohjaamoihin (ks. EN 528) e) takalaitanostimiin (ks. EN 1756‑1 ja EN 1756‑2) f) maston varassa kiipeäviin työtasoihin (ks. EN 1495) g) huvipuistolaitteisiin h) nostopöytiin (ks. EN 1570‑1) i) lentokenttälaitteisiin (ks. esim. EN 1915‑1 ja EN 1915‑2) j) trukkien nouseviin ohjauspaikkoihin (ks. EN 1726‑2).
1.4 Luokittelu SHN:t jaetaan kahteen pääryhmään: a) Ryhmä A: SHN:t, joissa työtason pinnan keskipisteen pystysuora projektio on aina kaatumisreunojen sisäpuolella kaikilla työtasokokoonpanoilla valmistajan määrittelemällä alustan suurimmalla kallistumalla. b) Ryhmä B: Kaikki muut SHN:t. Ryhmä B: Kaikki muut SHN:t. Siirrettävyyden suhteen SHN:t jaetaan kolmeen tyyppiin: HUOM. Tyypit 2 ja 3 voidaan yhdistää.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset1
3 Termit ja määritelmät
4 Vaaraluettelo
5 Turvallisuusvaatimukset ja/tai -toimenpiteet
5.1 Yleistä
5.2 Rakenne- ja vakavuuslaskelmat
5.3 Alusta ja nostotuet
5.4 Nostorakenne
5.5 Nostorakenteen käyttöjärjestelmät
5.6 Työtaso
5.7 Hallintalaitteet
5.8 Sähkölaitteet
5.9 Hydraulijärjestelmät
5.10 Hydraulisylinterit
5.11 Turvalaitteet
6 Turvallisuusvaatimusten ja/tai toimenpiteiden todentaminen
6.1 Tarkastukset ja kokeet
6.2 SHN:ien tyyppitarkastukset
6.3 Kokeet ennen markkinoille saattamista
7 Käyttöä koskevat tiedot
7.1 Käyttöohjekirja
7.2 Merkinnät
Liite A SHN:ien käyttö tuulen nopeuden ollessa yli 12,5 m/s (boforiasteikolla 6) (opastava)
Liite B Dynaamiset kertoimet rakenne- ja vakavuuslaskelmissa (opastava)
Liite C Köysikäyttöjärjestelmien laskenta (opastava)
Liite D Laskentaesimerkki – köysikäyttöjärjestelmät (opastava)
Liite E Laskentaesimerkkejä – kerroin ”z”, esteeseen törmäyskoe (opastava)
Liite F Langattomia ohjauslaitteita ja -järjestelmiä koskevat lisävaatimukset (velvoittava)
Liite G Askelmien ja tikkaiden mitat (velvoittava)
Liite H Jännityshistoriaparametrit (opastava)
Liite I Väsymistarkastelu: Standardin EN 13001-3-1 S-luokkien ja standardin DIN 15018 B-ryhmien välinen suhde (opastava)
Liite J Suoritustason PL d turvatoimintoja koskevat vaatimukset (velvoittava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin suhde EU:n direktiivin 2006/42/EY olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
EN 12385-4:2002+A1:2008 Steel wire ropes - Safety - Part 4: Stranded ropes for general lifting applications
EN 13001-3-1:2012+A1:2013 Cranes - General Design - Part 3-1: Limit States and proof competence of steel structure
EN 14033-1:2017 Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 1: Technical requirements for running
EN 12385-4:2002+A1:2008 Steel wire ropes - Safety - Part 4: Stranded ropes for general lifting applications
EN 13001-3-1:2012+A1:2013 Cranes - General Design - Part 3-1: Limit States and proof competence of steel structure
EN 14033-1:2017 Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 1: Technical requirements for running
EN 14033-2:2008+A1:2011 Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 2: Technical requirements for working
EN 15746-1:2010+A1:2011 Railway applications - Track - Road-rail machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working
EN 15954-1:2013 Railway applications - Track - Trailers and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working
EN 15955-1:2013 Railway applications - Track - Demountable machines and associated equipment - Part 1: Technical requirements for running and working
EN 60068-2-64:2008 Environmental testing - Part 2-64: Tests - Test Fh: Vibration, broadband random and guidance
EN 60204-1:2006 Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteisto. Osa 1: Yleiset vaatimukset
EN 60204-32:2008 Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteisto. Osa 32: Vaatimukset nostokoneille
EN 60529:1991 Sähkölaitteiden kotelointiluokat (IP-koodi)
EN 62061:2005 Koneturvallisuus. Turvallisuuteen liittyvien sähköisten, elektronisten ja ohjelmoitavien elektronisten ohjausjärjestelmien toiminnallinen turvallisuus
EN IEC 62061:2021 Safety of machinery - Functional safety of safety-related control systems
EN ISO 12100:2010 Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010)
EN ISO 13849-1:2008 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2006)
EN ISO 13849-2:2012 Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 2: Validation (ISO 13849-2:2012)
EN ISO 13850:2015 Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015)
EN ISO 13854:2019 Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body (ISO 13854:2017)
EN ISO 13857:2019 Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2019)
ISO 3864-1:2011 Graphical symbols -- Safety colours and safety signs -- Part 1: Design principles for safety signs and safety markings
ISO 4302:1981 Cranes -- Wind load assessment
ISO 4305:2014 Mobile cranes -- Determination of stability
ISO 4309:2010 Cranes -- Wire ropes -- Care and maintenance, inspection and discard
ISO/TR 23849:2010 Guidance on the application of ISO 13849-1 and IEC 62061 in the design of safety-related control systems for machinery