1 Soveltamisala Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään muokattujen alumiini- ja alumiiniseostuotteiden ja jatkuvavalettujen edelleen muokattavien alumiini- ja alumiiniseosvetoaihioiden ja -nauhojen tilojen tunnukset. HUOM. Eräät näistä tilojen tunnuksista voivat olla patentilla suojattuja tai kuulua patentoituun sovellukseen. Niiden esittäminen tässä standardissa ei tarkoita lisenssiä patentoidun ratkaisun käyttämiseen. Tämän standardin mukaiset uudet tilojen lisätunnukset voidaan standardisoida komiteoiden CEN/TC 132 ja AECMA/C5 toimesta, edellyttäen että: — tila on käytössä tai käytettävissä useammalla kuin yhdellä käyttäjällä — mekaanisten ominaisuuksien rajat on määritelty — tilan ominaisuudet poikkeavat merkittävästi niiden tilojen ominaisuuksista, jotka saavutetaan vastaavilla peruskäsittelyillä ja joiden tunnukset on jo määritelty samalle seokselle ja tuotteelle — seuraavat tekijät on myös määritelty, mikäli muut kuin mekaaniset ominaisuudet katsotaan merkittäviksi: — ominaisuuksien koemenetelmät ja niiden rajat tai — tilan valmistusta koskevat erikoismenetelmät.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).