Pakattuina steriloitujen lääkinnällisten laitteiden pakkaukset. Osa 5: Huokoisista materiaaleista ja muovikalvosta valmistetut suljettavat pussit ja rullat. Vaatimukset ja testimenetelmät
Tuote ladattavissa hetiToimitusaika on noin 1 - 2 työpäivääToimitusaika on 3 - 5 työpäivää.
Tässä asiakirjassa määritellään testimenetelmät ja arvot suljettaville pusseille ja rullille, jotka on valmistettu standardin EN 868 osien 2, 3, 6, 7, 9 tai 10 mukaisista huokoisista materiaaleista ja kohdan 4 mukaisesta muovikalvosta. Näitä suljettavia pusseja ja rullia käytetään steriiliyden varmistusjärjestelminä ja/tai pakkausjärjestelminä, kun pakkauksen on tarkoitus säilyttää pakattuina steriloitujen lääkinnällisten laitteiden steriiliys aina käyttöhetkeen saakka. Standardin EN 868 tässä osassa määritellään standardin soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden materiaalit, testimenetelmät ja arvot, ja vaatimuksia sovelletaan standardien EN ISO 11607‑1 ja EN ISO 11607‑2 yleisten vaatimusten rinnalla. Standardin EN 868 tässä osassa määritellyt materiaalit on tarkoitettu pelkästään kertakäyttöisiksi.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Palvelualojen työnantajat PALTA ry, puh. 040 579 4393.
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Vaatimukset
4.1 Yleistä
4.2 Materiaalit
4.3 Rakenne ja muoto
4.4 Prosessi-indikaattori
4.5 Suorituskykyvaatimukset ja testimenetelmät
4.6 Merkintä
5 Valmistajan toimittamat tiedot
Liite A Olennaiset tekniset muutokset tämän asiakirjan ja edellisen painoksen välillä (opastava)
Liite B Kuitujen suunnan määritysmenetelmä (velvoittava)
Liite C Muovilaminaatin huokosreikien määritysmenetelmä (velvoittava)
Liite D Pussi- ja rullamateriaalien sauman lujuuden määritysmenetelmä (velvoittava)
Liite E Paperi- ja muovilaminaattituotteiden sauman avautumisen määritysmenetelmä (velvoittava)
Liite F Kuitujen suunnan määritysmenetelmä (velvoittava)
ASTM D 882:2012 Standard Test Method for Tensile Properties of Thin Plastic Sheeting
ASTM F 88/F 88M:2015 Standard Test Method for Seal Strength of Flexible Barrier Materials
EN 868-10:2018 Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 10: Adhesive coated nonwoven materials of polyolefines - Requirements and test methods
ASTM D 882:2012 Standard Test Method for Tensile Properties of Thin Plastic Sheeting
ASTM F 88/F 88M:2015 Standard Test Method for Seal Strength of Flexible Barrier Materials
EN 868-10:2018 Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 10: Adhesive coated nonwoven materials of polyolefines - Requirements and test methods
EN 868-2:2017 Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 2: Sterilization wrap - Requirements and test methods
EN 868-3:2017 Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 3: Paper for use in the manufacture of paper bags (specified in EN 868-4) and in the manufacture of pouches and reels (specified in EN 868-5) - Requirements and test methods
EN 868-6:2017 Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 6: Paper for low temperature sterilization processes - Requirements and test methods
EN 868-7:2017 Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 7: Adhesive coated paper for low temperature sterilization processes - Requirements and test methods
EN 868-9:2018 Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 9: Uncoated nonwoven materials of polyolefines - Requirements and test methods
EN ISO 11140-1:2014 Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 1: General requirements (ISO 11140-1:2014)
EN ISO 11607-1:2017 Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 1: Requirements for materials, sterile barrier systems and packaging systems (ISO 11607-1:2006, including Amd 1:2014)
ISO 8601:2004 Data elements and interchange formats -- Information interchange -- Representation of dates and times