Tässä asiakirjassa määritetään metallisten materiaalien mekanisoituun ja automaattiseen hitsaukseen liittyvien hitsausoperaattorien ja hitsausasettajien pätevyyskokeiden vaatimukset. Tämä asiakirja ei päde henkilöstöön, joka: — ei ohjaa tai säädä hitsausparametrejä — ei osallistu hitsauslaitteiden asentamiseen. Kitkahitsauksen pyörivällä työkalulla ja pistehitsauksen pyörivällä työkalulla hitsausoperaattorien ja hitsausasettajien pätevöinti käsitellään standardeissa ISO 25239-3 ja ISO 18785-3.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe (CEN)
Esipuhe (ISO)
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Pätevöinti
4.1 Yleistä
4.2 Sulahitsaus
4.3 Vastushitsaus
4.4 Kaaritapitushitsaus
5 Muuttujat ja pätevyysalue
5.1 Mekanisoitu hitsaus
5.2 Automatisoitu hitsaus
6 Voimassaolo
6.1 Ensikertaispätevöinti
6.2 Voimassaolon vahvistaminen
6.3 Voimassaolon jatkaminen
6.4 Pätevyyden kumoaminen
7 Hitsausoperaattorin tai hitsausasettajan pätevyystodistus
8 Dokumentointi
Liite A Tietämys hitsausaseman toiminnasta (opastava)
Liite B Tietopuolinen koe (opastava)
Liite C Esimerkki hitsausoperaattorin tai hitsausasettajan pätevyystodistuksesta (opastava)
Liite ZA Tämän eurooppalaisen standardin suhde direktiivissä 2014/68/EU esitettyihin olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
Liite ZB Tämän eurooppalaisen standardin suhde direktiivissä 2014/29/EU esitettyihin olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
ISO 14555:2017 Welding — Arc stud welding of metallic materials
ISO 15609-1:2019 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 1: Arc welding
ISO 15609-2:2019 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 2: Gas welding
ISO 14555:2017 Welding — Arc stud welding of metallic materials
ISO 15609-1:2019 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 1: Arc welding
ISO 15609-2:2019 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 2: Gas welding
ISO 15609-3:2004 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 3: Electron beam welding
ISO 15609-4:2009 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 4: Laser beam welding
ISO 15609-5:2011 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 5: Resistance welding
ISO 15609-6:2013 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure specification — Part 6: Laser-arc hybrid welding
ISO 15613:2004 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Qualification based on pre-production welding test
ISO 15614-11:2002 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 11: Electron and laser beam welding
ISO 15614-12:2021 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 12: Spot, seam and projection welding
ISO 15614-13:2023 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 13: Upset (resistance butt) and flash welding
ISO 15614-14:2013 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 14: Laser-arc hybrid welding of steels, nickel and nickel alloys
ISO 15614-1:2017 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys
ISO 15614-2:2005 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 2: Arc welding of aluminium and its alloys
ISO 15614-5:2024 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 5: Arc welding of titanium, zirconium and their alloys
ISO 15614-6:2006 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 6: Arc and gas welding of copper and its alloys
ISO 15614-7:2016 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 7: Overlay welding
ISO 15614-8:2016 Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 8: Welding of tubes to tube-plate joints
ISO 25901-2:2022
ISO 3834-2:2021 Quality requirements for fusion welding of metallic materials — Part 2: Comprehensive quality requirements
ISO 3834-3:2021 Quality requirements for fusion welding of metallic materials — Part 3: Standard quality requirements
ISO 4063:2023 Welding, brazing, soldering and cutting — Nomenclature of processes and reference numbers
ISO 9606-1:2012 Qualification testing of welders — Fusion welding — Part 1: Steels
ISO 9606-2:2004 Qualification test of welders — Fusion welding — Part 2: Aluminium and aluminium alloys
ISO 9606-3:1999 Approval testing of welders — Fusion welding — Part 3: Copper and copper alloys
ISO 9606-4:1999 Approval testing of welders — Fusion welding — Part 4: Nickel and nickel alloys
ISO 9606-5:2000 Approval testing of welders — Fusion welding — Part 5: Titanium and titanium alloys, zirconium and zirconium alloys