Tässä kansainvälisessä standardissa esitetään kehonosien lähestymisnopeuksiin perustuva turvalaitteiden sijoittaminen. Standardi määrittää kehonosien lähestymisnopeuksien arvoihin perustuvat muuttujat ja esittää menetelmän, jolla määritetään suojausteknisten laitteiden havaitsemisvyöhykkeiden tai hallintalaitteiden vähimmäisetäisyys vaaravyöhykkeestä. Tämän kansainvälisen standardin lähestymisnopeuksien arvoja (kävely ja käden liike) on käytetty kauan ja ne on todettu käytännössä kelvollisiksi. Tässä kansainvälisessä standardissa on tyypillisiä lähestymistapoja koskevaa opastusta. Tässä standardissa ei käsitellä muun tyyppisiä lähestymisiä kuten juoksemista, hyppäämistä tai kaatumista. HUOM. 1 Muun tyyppisissä lähestymisissä lähestymisnopeudet voivat olla suurempia tai pienempiä kuin tässä kansainvälisessä standardissa määritellyt nopeudet.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms, definitions, symbols and abbreviated terms
3.1 Terms and definitions
3.2 Symbols and abbreviated terms
4 Methodology
5 General equation for the calculation of the overall system stopping performance and minimum distances
5.1 Overall system stopping performance
5.2 Minimum distance
6 Calculation of minimum distances for electro-sensitive protective equipment employing active opto-electronic protective systems
6.1 General
6.2 Detection zone orthogonal to the direction of approach
6.3 Detection zone parallel to the direction of approach
6.4 Detection zone angled to the direction of approach
6.5 Addressing possible circumventing of electro-sensitive protective equipment by reaching over the detection zone
6.6 Indirect approach - Path from detection zone to hazard zone restricted by obstacles
7 Method of calculating the positioning of pressure-sensitive mats or floors
7.1 General
7.2 Step mounting
8 Two-hand control devices
9 Interlocking guards without guard locking
Annex A Worked examples (informative)
Annex B Termination of hazardous machine functions (informative)
Annex C Example for considering indirect approaches (informative)
Annex D Measurement and calculation of overall system stopping performance (informative)
Annex E Number of beams and their height above the reference plane (informative)
IEC 61496-1:2004
ISO 12100-1:2003 Safety of machinery -- Basic concepts, general principles for design -- Part 1: Basic terminology, methodology
ISO 13857:2008 Safety of machinery -- Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
IEC 61496-1:2004
ISO 12100-1:2003 Safety of machinery -- Basic concepts, general principles for design -- Part 1: Basic terminology, methodology
ISO 13857:2008 Safety of machinery -- Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
ISO 14121-1:2007 Safety of machinery -- Risk assessment -- Part 1: Principles