SFS-EN ISO 14119

Soveltamisala

Tässä kansainvälisessä standardissa esitetään suojuksiin yhteydessä olevien toimintaankytkentälaitteiden suunnittelun ja valinnan periaatteet energianlähteen luonteesta riippumatta.
Tämä kansainvälinen standardi kattaa suojusten ne osat, jotka vaikuttavat toimintaankytkentälaitteisiin.
HUOM. Standardissa ISO 14120 esitetään yleiset vaatimukset pääasiassa henkilöitä mekaanisilta vaaroilta suojaavien suojusten suunnittelulle ja rakenteelle. Toimintaankytkentälaitteelta tulevan koneen pysäyttämiseen ja pysähtyneenä pysymiseen tarkoitetun signaalin käsittely esitetään standardissa ISO 13849-1 tai standardissa 62061.
Tässä kansainvälisessä standardissa ei välttämättä esitetä kaikkia tarpeellisia vaatimuksia siirtoavainjärjestelmille.
Tässä kansainvälisessä standardissa esitetään toimenpiteet, joilla minimoidaan toimintaankytkentälaitteiden mitätöiminen kohtuudella ennakoitavissa olevilla tavoilla.

Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).

Sisällysluettelo

Esipuhe (CEN)
Esipuhe (ISO)
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Suojusten yhteydessä käytettävien toimintaankytkentälaitteiden toimintaperiaatteita ja tyypillisiä ominaisuuksia

4.1 Yleistä
4.2 Ilman lukintaa olevan suojuksen toimintaankytkennän periaatteet
4.3 Suojuksen lukinnalla varustetun toimintaankytkennän periaatteet

5 Lukinnalla varustettujen ja ilman lukintaa olevien toimintaankytkentälaitteiden suunnittelun ja asentamisen vaatimukset

5.1 Yleistä
5.2 Asemantuntokytkimien sijoittaminen ja kiinnittäminen
5.3 Vaikuttajien sijoittaminen ja kiinnittäminen
5.4 Toimintaankytkentälaitteiden vaikutustavat
5.5 Liittäminen ohjausjärjestelmään
5.6 Mekaaninen pysäytin
5.7 Lisävaatimuksia suojuksen lukintalaitteelle

6 Toimintaankytkentälaitteen valitseminen

6.1 Yleistä
6.2 Suojuksen lukintalaitteen valinta
6.3 Ympäristöolosuhteiden huomioon ottaminen

7 Suunnittelu toimintaankytkentälaitteen mitätöintimahdollisuuksien minimoimiseksi

7.1 Yleistä
7.2 Lisätoimenpiteitä toimintaankytkentälaitteiden mitätöinnin mahdollisuuksien minimoimiseksi

8 Ohjausvaatimukset

8.1 Yleistä
8.2 Vikojen arvioiminen
8.3 Yhteisvikojen estäminen
8.4 Suojuksen lukintalaitteen avaaminen
8.5 Vikojen poissulkeminen
8.6 Toimintaankytkentälaitteiden kytkeminen loogiseen sarjaan
8.7 Sähköiset ja ympäristöolosuhteet

9 Käyttöä koskevat tiedot

9.1 Yleistä
9.2 Toimintaankytkentälaitteen valmistajan käyttöohjeet
9.3 Koneen valmistajan käyttöohjeet

Liite A Esimerkkejä tyypin 1 toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite B Esimerkkejä tyypin 2 toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite C Esimerkki tyypin 3 toimintaankytkentälaitteesta (opastava)
Liite D Esimerkkejä tyypin 4 toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite E Esimerkkejä muista toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite F Esimerkki suojuksen lukintalaitteesta (opastava)
Liite G Sovellusesimerkkejä turvatoiminnoissa käytettävistä toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite H Houkutus toimintaankytkentälaitteiden mitätöimiseksi (opastava)
Liite I Esimerkkejä suurimmista staattisista vaikutusvoimista (opastava)
Liite ZA Tämän kansainvälisen standardin suhde EU:n direktiivin 2006/42/EY5 olennaisiin vaatimuksiin (opastava)

Kirjallisuus

Näytä kaikki

Esipuhe (CEN)
Esipuhe (ISO)
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Suojusten yhteydessä käytettävien toimintaankytkentälaitteiden toimintaperiaatteita ja tyypillisiä ominaisuuksia

4.1 Yleistä
4.2 Ilman lukintaa olevan suojuksen toimintaankytkennän periaatteet
4.3 Suojuksen lukinnalla varustetun toimintaankytkennän periaatteet

5 Lukinnalla varustettujen ja ilman lukintaa olevien toimintaankytkentälaitteiden suunnittelun ja asentamisen vaatimukset

5.1 Yleistä
5.2 Asemantuntokytkimien sijoittaminen ja kiinnittäminen
5.3 Vaikuttajien sijoittaminen ja kiinnittäminen
5.4 Toimintaankytkentälaitteiden vaikutustavat
5.5 Liittäminen ohjausjärjestelmään
5.6 Mekaaninen pysäytin
5.7 Lisävaatimuksia suojuksen lukintalaitteelle

6 Toimintaankytkentälaitteen valitseminen

6.1 Yleistä
6.2 Suojuksen lukintalaitteen valinta
6.3 Ympäristöolosuhteiden huomioon ottaminen

7 Suunnittelu toimintaankytkentälaitteen mitätöintimahdollisuuksien minimoimiseksi

7.1 Yleistä
7.2 Lisätoimenpiteitä toimintaankytkentälaitteiden mitätöinnin mahdollisuuksien minimoimiseksi

8 Ohjausvaatimukset

8.1 Yleistä
8.2 Vikojen arvioiminen
8.3 Yhteisvikojen estäminen
8.4 Suojuksen lukintalaitteen avaaminen
8.5 Vikojen poissulkeminen
8.6 Toimintaankytkentälaitteiden kytkeminen loogiseen sarjaan
8.7 Sähköiset ja ympäristöolosuhteet

9 Käyttöä koskevat tiedot

9.1 Yleistä
9.2 Toimintaankytkentälaitteen valmistajan käyttöohjeet
9.3 Koneen valmistajan käyttöohjeet

Liite A Esimerkkejä tyypin 1 toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite B Esimerkkejä tyypin 2 toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite C Esimerkki tyypin 3 toimintaankytkentälaitteesta (opastava)
Liite D Esimerkkejä tyypin 4 toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite E Esimerkkejä muista toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite F Esimerkki suojuksen lukintalaitteesta (opastava)
Liite G Sovellusesimerkkejä turvatoiminnoissa käytettävistä toimintaankytkentälaitteista (opastava)
Liite H Houkutus toimintaankytkentälaitteiden mitätöimiseksi (opastava)
Liite I Esimerkkejä suurimmista staattisista vaikutusvoimista (opastava)
Liite ZA Tämän kansainvälisen standardin suhde EU:n direktiivin 2006/42/EY5 olennaisiin vaatimuksiin (opastava)

Kirjallisuus

Tuoteryhmä(t)

13.110 Koneturvallisuus »

Sidokset

Velvoittavat viittaukset

IEC 60204-1 Edition 5.1:2009
IEC 60947-5-3:2013
IEC 62061 Edition 1.1:2012

Tekninen komitea

CEN/TC 114 Safety of machinery »

Direktiivi

2006/42/EC Koneturvallisuus

http://ec.europa.eu »

Vahvistuspäivä

09.12.2013

Julkaisupäivä

14.02.2014

Painos

1

Sivumäärä

125

Julkaisun kieli

suomi/englanti