SFS-EN ISO 12944-4:2017

Soveltamisala

Tämä asiakirja käsittelee seuraavia hiili- tai matalaseosteisesta teräksestä valmistettujen teräsrakenteiden pintatyyppejä ja niiden esikäsittelyä:
— pinnoittamattomat pinnat;
— termisesti sinkillä, alumiinilla tai niiden seoksilla ruiskutetut pinnat;
— kuumasinkityt pinnat;
— sähkösinkityt pinnat;
— sherardoidut pinnat
— konepajapohjamaalilla maalatut pinnat
— muut maalatut pinnat.
Tämä asiakirja määrittelee useita pinnan esikäsittelyasteita, mutta ei määrittele mitään vaatimuksia pinnan kunnolle ennen pinnan esikäsittelyä.
Korkeakiiltoisiksi kiillotettuja pintoja ja kylmämuokattuja pintoja ei käsitellä tässä asiakirjassa.

Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Kemesta ry, puh. 040 820 4888.

Sisällysluettelo

Esipuhe (CEN)
Esipuhe (ISO)
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Yleistä
5 Esikäsiteltävät pintatyypit

5.1 Yleistä
5.2 Pinnoittamattomat pinnat
5.3 Metallipinnoitetut pinnat
5.4 Konepajapohjamaalilla maalatut pinnat
5.5 Muut maalatut pinnat
5.6 Kemiallisen käsittelyn pinnat

6 Pinnan esikäsittelymenetelmät

6.1 Yleistä
6.2 Vesi, liuotin ja kemiallinen puhdistus
6.3 Mekaaninen puhdistus

7 Pinnan esikäsittelyasteet

7.1 Yleistä
7.2 Pinnoittamattomat pinnat
7.3 Metallipinnoitetut pinnat
7.4 Konepajapohjamaalilla maalatut pinnat
7.5 Muut maalatut pinnat

8 Pintaprofiili (karheus) ja pintaprofiilin luokitus
9 Esikäsiteltyjen pintojen arviointi
10 Esikäsiteltyjen pintojen tilapäinen suojaus korroosiolta ja/tai likaantumiselta
11 Tilapäisesti tai osittain suojattujen pintojen esikäsittely ennen seuraavien pinnoitteiden levitystä
12 Kuumasinkittyjen pintojen esikäsittely

12.1 Ilmastoitumattomat pinnat
12.2 Ilmastorasituksessa olleet pinnat

13 Termisesti ruiskutettujen metallipintojen (sinkki ja alumiini) esikäsittely
14 Sähkösinkittyjen ja sherardoitujen pintojen esikäsittely
15 Muiden aikaisemmin pinnoitettujen pintojen esikäsittely
16 Saastumiseen ja ympäristönäkökohtiin liittyvät suositukset
17 Terveys ja turvallisuus

Liite A Ensisijaisen pinnan (koko pinnan) esikäsittelyn standardiesikäsittelyasteet (velvoittava)
Liite B Toissijaisen (osittainen) pinnan esikäsittelyn standardiesikäsittelyasteet (velvoittava)
Liite C Menettelyt asiaankuulumattomien kerrosten ja vieraan aineksen, alkuperäisten kerrosten ja epäpuhtauksien poistamiseksi (opastava)

Kirjallisuus

Näytä kaikki

Esipuhe (CEN)
Esipuhe (ISO)
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Yleistä
5 Esikäsiteltävät pintatyypit

5.1 Yleistä
5.2 Pinnoittamattomat pinnat
5.3 Metallipinnoitetut pinnat
5.4 Konepajapohjamaalilla maalatut pinnat
5.5 Muut maalatut pinnat
5.6 Kemiallisen käsittelyn pinnat

6 Pinnan esikäsittelymenetelmät

6.1 Yleistä
6.2 Vesi, liuotin ja kemiallinen puhdistus
6.3 Mekaaninen puhdistus

7 Pinnan esikäsittelyasteet

7.1 Yleistä
7.2 Pinnoittamattomat pinnat
7.3 Metallipinnoitetut pinnat
7.4 Konepajapohjamaalilla maalatut pinnat
7.5 Muut maalatut pinnat

8 Pintaprofiili (karheus) ja pintaprofiilin luokitus
9 Esikäsiteltyjen pintojen arviointi
10 Esikäsiteltyjen pintojen tilapäinen suojaus korroosiolta ja/tai likaantumiselta
11 Tilapäisesti tai osittain suojattujen pintojen esikäsittely ennen seuraavien pinnoitteiden levitystä
12 Kuumasinkittyjen pintojen esikäsittely

12.1 Ilmastoitumattomat pinnat
12.2 Ilmastorasituksessa olleet pinnat

13 Termisesti ruiskutettujen metallipintojen (sinkki ja alumiini) esikäsittely
14 Sähkösinkittyjen ja sherardoitujen pintojen esikäsittely
15 Muiden aikaisemmin pinnoitettujen pintojen esikäsittely
16 Saastumiseen ja ympäristönäkökohtiin liittyvät suositukset
17 Terveys ja turvallisuus

Liite A Ensisijaisen pinnan (koko pinnan) esikäsittelyn standardiesikäsittelyasteet (velvoittava)
Liite B Toissijaisen (osittainen) pinnan esikäsittelyn standardiesikäsittelyasteet (velvoittava)
Liite C Menettelyt asiaankuulumattomien kerrosten ja vieraan aineksen, alkuperäisten kerrosten ja epäpuhtauksien poistamiseksi (opastava)

Kirjallisuus

Tuoteryhmä(t)

87.020 Maalausmenetelmät »
25.220.10 Pintojen käsittely ennen pinnoitusta »
91.080.13 Teräsrakenteet »

Sidokset

Velvoittavat viittaukset

EN 10238:2009 Automatically blast-cleaned and automatically prefabrication primed structural steel products
ISO 12944-1:2017 Paints and varnishes -- Corrosion protection of steel structures by protective paint systems -- Part 1: General introduction
ISO 1461:2009 Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steel articles -- Specifications and test methods

EN 10238:2009 Automatically blast-cleaned and automatically prefabrication primed structural steel products
ISO 12944-1:2017 Paints and varnishes -- Corrosion protection of steel structures by protective paint systems -- Part 1: General introduction
ISO 1461:2009 Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steel articles -- Specifications and test methods
ISO 16276-1:2007 Corrosion protection of steel structures by protective paint systems -- Assessment of, and acceptance criteria for, the adhesion/cohesion (fracture strength) of a coating -- Part 1: Pull-off testing
ISO 16276-2:2007 Corrosion protection of steel structures by protective paint systems -- Assessment of, and acceptance criteria for, the adhesion/cohesion (fracture strength) of a coating -- Part 2: Cross-cut testing and X-cut testing
ISO 2063-1:2017 Thermal spraying -- Zinc, aluminium and their alloys -- Part 1: Design considerations and quality requirements for corrosion protection systems
ISO 2063-2:2017 Thermal spraying -- Zinc, aluminium and their alloys -- Part 2: Execution of corrosion protection systems
ISO 4628-1:2016 Paints and varnishes -- Evaluation of degradation of coatings -- Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance -- Part 1: General introduction and designation system
ISO 4628-2:2016 Paints and varnishes -- Evaluation of degradation of coatings -- Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance -- Part 2: Assessment of degree of blistering
ISO 4628-3:2016 Paints and varnishes -- Evaluation of degradation of coatings -- Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance -- Part 3: Assessment of degree of rusting
ISO 4628-4:2016 Paints and varnishes -- Evaluation of degradation of coatings -- Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance -- Part 4: Assessment of degree of cracking
ISO 4628-5:2016 Paints and varnishes -- Evaluation of degradation of coatings -- Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance -- Part 5: Assessment of degree of flaking
ISO 4628-6:2011 Paints and varnishes -- Evaluation of degradation of coatings -- Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance -- Part 6: Assessment of degree of chalking by tape method
ISO 8501-1:2007 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Visual assessment of surface cleanliness -- Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings
ISO 8501-2:1994 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Visual assessment of surface cleanliness -- Part 2: Preparation grades of previously coated steel substrates after localized removal of previous coatings
ISO 8501-3:2006 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Visual assessment of surface cleanliness -- Part 3: Preparation grades of welds, edges and other areas with surface imperfections
ISO 8501-4:2006 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Visual assessment of surface cleanliness -- Part 4: Initial surface conditions, preparation grades and flash rust grades in connection with high-pressure water jetting
ISO 8504-1:2000 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface preparation methods -- Part 1: General principles
ISO 8504-2:2000 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface preparation methods -- Part 2: Abrasive blast-cleaning
ISO 8504-3:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface preparation methods -- Part 3: Hand- and power-tool cleaning

Tekninen komitea

CEN/TC 139 Paints and varnishes »

Vahvistuspäivä

29.12.2017

Julkaisupäivä

20.02.2018

Painos

2

Sivumäärä

49

Julkaisun kieli

suomi/englanti