Tässä kansainvälisessä standardissa määritellään pinnoiteaineisiin (maalit ja lakat sekä maalien ja lakkojen raaka-aineet) liittyvät termit. Erityisiin sovelluksiin ja ominaisuuksiin liittyviä termejä käsitellään kyseisiä sovelluksia ja ominaisuuksia käsittelevissä standardeissa, esim. korroosionesto, jauhemaalit. Nanoteknologiaan liittyvät termit on yhdenmukaistettu teknisen spesifikaation ISO/TS 80004‑4 kanssa. Englannin- ja ranskankielisten (kaksi ISOn kolmesta virallisesta kielestä) termien lisäksi tässä kansainvälisessä standardissa esitetään vastaavat saksankieliset termit, jotka julkaistaan saksalaisen jäsenjärjestön (DIN) vastuulla. ISOn virallisiksi termeiksi ja määritelmiksi voidaan kuitenkin katsoa vain virallisilla kielillä annetut termit ja määritelmät. HUOM. Muualla tässä kansainvälisessä standardissa määritellyt termit esitetään kursivoituina. HUOM. Termejä on myös ISOn termitietokannassa Online Browsing Platform (OBP): https://www.iso.org/obp/ui/
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Kemesta ry, puh. 040 820 4888.