1 Soveltamisala Standardin ISO 9241 tässä osassa esitetään ohjeita työympäristön ja työpisteen ergonomisen suunnittelun perusperiaatteista ottaen huomioon valaistus, melun ja tärinän vaikutukset, sähkö- ja magneettikentät, staattinen sähkö, lämpöolot, tilasuunnittelu ja työpaikan järjestely. Standardin ISO 9241 tätä osaa sovelletaan sellaisten työjärjestelmien työympäristöön ja työpisteisiin, joissa näyttöpäätettä käytetään toimistotyössä. Standardin ISO 9241 tässä osassa ei kuitenkaan määritetä sellaisten laitteiden teknisiä ominaisuuksia, joita tarvitaan tyydyttämään työympäristöä koskevat suositukset.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General guiding principles
5 Guidance on natural and artificial lighting
5.1 General
5.2 Basic aspects
5.3 Luminance distribution in the work space
5.4 Glare control
6 Guidance on sound and noise
6.1 Basic aspects
6.2 Reduction of noise effects
7 Guidance on mechanical vibrations
7.1 Basic aspects
7.2 Reduction of effects of mechanical vibrations
8 Guidance on electromagnetic fields and static electricity
8.1 Basic aspects
8.2 Avoiding adverse influences from the environment
9 Guidance on thermal environment
9.1 Basic aspects
9.2 Relevant parameters for thermal comfort
10 Guidance on space organization and workplace layout
Annex A Lighting (informative)
Annex В Methods for measuring and evaluating sound (informative)
Annex С Measurements, evaluation and assessment of whole-body vibrations (informative)
IEC 61000-4-2:1995
IEC 61000-4-8:1993
ISO 11690-1:1996 Acoustics -- Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery -- Part 1: Noise control strategies
IEC 61000-4-2:1995
IEC 61000-4-8:1993
ISO 11690-1:1996 Acoustics -- Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery -- Part 1: Noise control strategies
ISO 1996-1:1982 Acoustics -- Description and measurement of environmental noise -- Part 1: Basic quantities and procedures
ISO 2631-1:1997 Mechanical vibration and shock -- Evaluation of human exposure to whole-body vibration -- Part 1: General requirements
ISO 2631-2:1989 Evaluation of human exposure to whole-body vibration -- Part 2: Continuous and shock-induced vibrations in buildings (1 to 80 Hz)
ISO 5349:1986 Mechanical vibration -- Guidelines for the measurement and the assessment of human exposure to hand-transmitted vibration
ISO 6385:1981 Ergonomic principles in the design of work systems
ISO 7730:1994 Moderate thermal environments -- Determination of the PMV and PPD indices and specification of the conditions for thermal comfort
ISO 8995:1989 Principles of visual ergonomics -- The lighting of indoor work systems
ISO 9241-3:1992 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) -- Part 3: Visual display requirements
ISO 9241-7:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) -- Part 7: Requirements for display with reflections
ISO 9612:1997 Acoustics -- Guidelines for the measurement and assessment of exposure to noise in a working environment