Standardin ISO 13849 tässä osassa esitetään turvallisuusvaatimukset ja opastusta turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmän osien suunnittelun ja integroinnin periaatteista, joihin sisältyy myös ohjelmistokehitys. Standardi määrittää näille turvallisuuteen liittyville ohjausjärjestelmän osille ominaisuudet, joihin kuuluu turvatoiminnon toteuttamiseen vaadittava suoritustaso. Standardi koskee kaikenlaisten koneiden turvallisuuteen liittyviä ohjausjärjestelmän osia tiheiden vaateiden ja jatkuvassa toimintatavassa, riippumatta käytetystä teknologiasta tai energiasta (sähköinen, hydraulinen, pneumaattinen, mekaaninen jne.). Standardissa ei eritellä turvatoimintoja tai suoritustasoja, joita on käytettävä tietyissä tapauksissa. Standardin ISO 13849 tässä osassa esitetään erityisvaatimukset turvallisuuteen liittyville ohjausjärjestelmän osille, joissa käytetään ohjelmoitavia elektronisia järjestelmiä. Standardissa ei esitetä yksityiskohtaisia vaatimuksia niiden tuotteiden suunnittelulle, jotka ovat osina turvallisuuteen liittyvissä ohjausjärjestelmän osissa. Standardissa esitettäviä periaatteita, kuten luokkia tai suoritustasoja, voidaan kuitenkin soveltaa myös niihin. HUOM. 1 Esimerkkejä tuotteista, jotka ovat turvallisuuteen liittyvän ohjausjärjestelmän osia: releet, solenoidiventtiilit, asemantuntokytkin, ohjelmoitavat logiikat, moottorin ohjausyksiköt, kaksinkäsinhallintalaitteet, kosketuksen tunnistavat laitteet. Näiden tuotteiden suunnittelussa on tärkeätä viitata erityisesti niihin sovellettaviin kansainvälisiin standardeihin, esim. ISO 13851, ISO 13856-1 ja ISO 13856-2. HUOM. 2 Katso termin vaadittava suoritustaso määritelmä kohdasta 3.1.24. HUOM. 3 Standardin ISO 13849 tässä osassa esitettävät vaatimukset ohjelmoitaville elektronisille järjestelmille ovat yhdenmukaiset standardissa IEC 62061 esitettävien vaatimusten kanssa menetelmille koneiden turvallisuuteen liittyvien sähköisten, elektronisten ja ohjelmoitavien elektronisten ohjausjärjestelmän suunnitteluun ja kehittämiseen. HUOM. 4 Vaadittavalla suoritustasolla PLr = e olevien komponenttien turvallisuuteen liittyviä sulautettuja ohjelmistoja käsitellään standardin IEC 61508-3:1998 kohdassa 7.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Eurooppalainen esipuhe (CEN)
Kansainvälinen esipuhe (ISO)
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit, määritelmät, tunnukset ja termien lyhenteet
3.1 Termit ja määritelmät
3.2 Tunnukset ja termien lyhenteet
4 Suunnittelunäkökohdat
4.1 Suunnittelun turvallisuustavoitteet
4.2 Riskin pienentämisen strategia
4.3 Vaadittavan suoritustason (PLr) määrittäminen
4.4 Turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmän osien suunnittelu
4.5 Saavutetun suorituskyvyn tason (PL) arviointi ja sen suhde turvallisuuden eheyden tasoihin (SIL)
6 Luokat ja niiden suhde kunkin kanavan vaaralliseen keskimääräiseen vikaantumisaikaan, keskimääräiseen diagnostiikan kattavuuteen ja yhteisvikaantumiseen
6.1 Yleistä
6.2 Luokkien erittelyt
6.3 Turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmän osien yhdistelmän kokonaissuoritustason (PL) saavuttaminen
7 Vikatarkastelu ja vikojen poissulkeminen
7.1 Yleistä
7.2 Vikatarkastelu
7.3 Vikojen poissulkeminen
8 Kelpuutus
9 Kunnossapito
10 Tekniset asiakirjat
11 Käyttöä koskevat tiedot
Liite A Vaadittavan suoritustason (PLr) määrittäminen (opastava)
Liite B Lohkomenetelmä ja turvallisuuteen liittyvä lohkokaavio (opastava)
Liite C Vaarallisen keskimääräisen vikaantumisajan (MTTFD) laskenta tai arviointi yksittäisille komponenteille (opastava)
Liite D Yksinkertaistettu menetelmä kunkin kanavan MTTFD-arvon arvioimiseen (opastava)
Liite E Toimintojen ja moduulien diagnostiikan kattavuuden arviointi (opastava)
Liite F Yhteisvikaantumisen (CCF) arviointi (opastava)
Liite G Systemaattinen vikaantuminen (opastava)
Liite H Esimerkki useiden turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmän osien yhdistämisestä toisiinsa (opastava)
Liite I Esimerkkejä (opastava)
Liite J Ohjelmisto (opastava)
Liite K Kuvan 5 numeerinen esitys (opastava)
Liite ZA Tämän kansainvälisen standardin suhde EU:n direktiivin 2006/42/EY12 olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
6 Luokat ja niiden suhde kunkin kanavan vaaralliseen keskimääräiseen vikaantumisaikaan, keskimääräiseen diagnostiikan kattavuuteen ja yhteisvikaantumiseen
6.1 Yleistä
6.2 Luokkien erittelyt
6.3 Turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmän osien yhdistelmän kokonaissuoritustason (PL) saavuttaminen
7 Vikatarkastelu ja vikojen poissulkeminen
7.1 Yleistä
7.2 Vikatarkastelu
7.3 Vikojen poissulkeminen
8 Kelpuutus
9 Kunnossapito
10 Tekniset asiakirjat
11 Käyttöä koskevat tiedot
Liite A Vaadittavan suoritustason (PLr) määrittäminen (opastava)
Liite B Lohkomenetelmä ja turvallisuuteen liittyvä lohkokaavio (opastava)
Liite C Vaarallisen keskimääräisen vikaantumisajan (MTTFD) laskenta tai arviointi yksittäisille komponenteille (opastava)
Liite D Yksinkertaistettu menetelmä kunkin kanavan MTTFD-arvon arvioimiseen (opastava)
Liite E Toimintojen ja moduulien diagnostiikan kattavuuden arviointi (opastava)
Liite F Yhteisvikaantumisen (CCF) arviointi (opastava)
Liite G Systemaattinen vikaantuminen (opastava)
Liite H Esimerkki useiden turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmän osien yhdistämisestä toisiinsa (opastava)
Liite I Esimerkkejä (opastava)
Liite J Ohjelmisto (opastava)
Liite K Kuvan 5 numeerinen esitys (opastava)
Liite ZA Tämän kansainvälisen standardin suhde EU:n direktiivin 2006/42/EY12 olennaisiin vaatimuksiin (opastava)
IEC 60050-191:1990
IEC 61508-3:2010
IEC 61508-4:2010
IEC 62061 Edition 1.1:2012
ISO 12100:2010 Safety of machinery -- General principles for design -- Risk assessment and risk reduction
ISO 13849-2:2012 Safety of machinery -- Safety-related parts of control systems -- Part 2: Validation
ISO/TR 22100-2:2013 Safety of machinery -- Relationship with ISO 12100 -- Part 2: How ISO 12100 relates to ISO 13849-1
ISO/TR 23849:2010 Guidance on the application of ISO 13849-1 and IEC 62061 in the design of safety-related control systems for machinery