Tässä asiakirjassa määritetään kovajuottajien ja kovajuotto-operaattorien pätevyyskokeiden vaatimukset, kun kovajuotetaan metallia. Tässä asiakirjassa annetaan yleiset ehdot kovajuoton laatuvaatimuksille (ks. liite A). Tämä asiakirja pätee seuraaville standardien ISO 857-2 ja ISO 4063:2009 mukaisille kovajuottoprosesseille sekä paikallisella että kokonaiskuumennuksella: — 911 infrapunakovajuotto — 912 liekkikovajuotto — 913 laserkovajuotto — 914 elektronisuihkukovajuotto — 916 induktiokovajuotto — 918 vastuskovajuotto — 919 diffuusiokovajuotto — 921 uunikovajuotto — 922 tyhjiökovajuotto — 923 juotekylpykovajuotto — 924 suolakylpykovajuotto — 925 juoksutekylpykovajuotto — 926 kastokovajuotto — 927 kaarirailojuotto. Tämä asiakirja ei päde sellaisiin kovajuottolaitteita käyttäviin henkilöihin, joilla ei ole suoraa vaikutusta kovajuotetun liitoksen laatuun. Esim. henkilöt, jotka pelkästään asettavat/poistavat kappaleet kovajuottolaitteeseen/laitteesta tai pelkästään käynnistävät automaattisen kovajuottosyklin. Tämän asiakirjan periaatteita voi soveltaa muihin kuin lueteltuihin kovajuottoprosesseihin. Tämä asiakirja ei sovellu ilmailusovellutuksille, joiden kovajuotto esitetään standardissa ISO 11745.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Esipuhe
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Termit ja määritelmät
4 Tunnukset ja lyhenteet
5 Oleelliset muuttujat ja pätevyysalue
5.1 Yleistä
5.2 Kovajuottoprosessi
5.3 Kovajuottajan pätevyyskoe
5.4 Kovajuotto-operaattorin pätevyyskoe
6 Tarkastus ja testaus
6.1 Pätevyyskokeen valvonta
6.2 Kovajuottokokeen olosuhteet
6.3 Koekappale
6.4 Koepalojen arviointi
6.5 Testauslaajuus
6.6 Silmämääräinen tarkastus
6.7 Rikkomaton aineenkoetus
6.8 Rikkova aineenkoetus
6.9 Lisätarkastukset ja -testaus
7 Koekappaleiden hyväksymisvaatimukset
8 Uusintakokeet
9 Voimassaolo
9.1 Ensikertaishyväksyminen
9.2 Voimassaolon jatkaminen
10 Pätevyystodistus
11 Pätevyyskokeen merkintä
Liite A Kovajuoton laatuvaatimukset (opastava)
Liite B Kovajuottajan pätevyystodistus (opastava)
Liite C Kovajuotto-operaattorin pätevyystodistus (opastava)
EN 12797 Brazing — Destructive tests of brazed joints
EN 12799 Brazing — Non-destructive examination of brazed joints
ISO/TR 25901-1 Welding and allied processes — Vocabulary — Part 1: General terms
EN 12797 Brazing — Destructive tests of brazed joints
EN 12799 Brazing — Non-destructive examination of brazed joints
ISO/TR 25901-1 Welding and allied processes — Vocabulary — Part 1: General terms
ISO 17672 Brazing — Filler metals
ISO 17779 Brazing — Specification and qualification of brazing procedures for metallic materials
ISO 18279:2003 Brazing — Imperfections in brazed joints
ISO 4063:2009 Welding and allied processes — Nomenclature of processes and reference numbers
ISO 857-2 Welding and allied processes — Vocabulary — Part 2: Soldering and brazing processes and related terms