Verkkokauppa
SFS-EN 14730-2:2021
Kiskoliikenne. Rata. Kiskojen termiittihitsaus. Osa 2: Termiittihitsaajien pätevyys sekä urakoitsijoiden ja hitsauksien hyväksyminen
Soveltamisala
Tässä asiakirjassa määritellään vaatimukset, jotka koskevat
— koulutuslaitosten tilojen hyväksyntää ja hitsaajien ja hitsauskouluttajien taitojen testausta ja ylläpitoa. Asiakirjaa sovelletaan standardin EN 14730-1 mukaisiin termiittihitsausprosesseihin. Asiakirjassa vaaditaan, että hitsaajien koulutus- ja testausmenetelmät hyväksyy asianmukainen rautatieviranomainen.
— termiittihitsausta suorittavien urakoitsijoiden hyväksyntää. Asiakirjaa sovelletaan standardin EN 14730-1 mukaisia termiittihitsauksia tekeviin urakoitsijoihin, joiden työntekijöillä on voimassa oleva hitsauslupa, joka määritellään tämän asiakirjan kohdassa 4.
— termiittihitsauksen lopputarkastuksen hyväksymistä ja rautatieviranomaisen hyväksymän termiittihitsaustarkastajan hyväksymistä. Asiakirja ei kata hitsaajien tai muiden henkilöiden tekemiä aiempia hitsaustarkastuksia.
Tätä asiakirjaa sovelletaan myös standardisarjan EN 13674 osien 1—4 ja standardin EN 16771 mukaisiin kiskojen termiittihitsauksiin.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Yhteinen Toimialaliitto, www.ytl.fi.
— koulutuslaitosten tilojen hyväksyntää ja hitsaajien ja hitsauskouluttajien taitojen testausta ja ylläpitoa. Asiakirjaa sovelletaan standardin EN 14730-1 mukaisiin termiittihitsausprosesseihin. Asiakirjassa vaaditaan, että hitsaajien koulutus- ja testausmenetelmät hyväksyy asianmukainen rautatieviranomainen.
— termiittihitsausta suorittavien urakoitsijoiden hyväksyntää. Asiakirjaa sovelletaan standardin EN 14730-1 mukaisia termiittihitsauksia tekeviin urakoitsijoihin, joiden työntekijöillä on voimassa oleva hitsauslupa, joka määritellään tämän asiakirjan kohdassa 4.
— termiittihitsauksen lopputarkastuksen hyväksymistä ja rautatieviranomaisen hyväksymän termiittihitsaustarkastajan hyväksymistä. Asiakirja ei kata hitsaajien tai muiden henkilöiden tekemiä aiempia hitsaustarkastuksia.
Tätä asiakirjaa sovelletaan myös standardisarjan EN 13674 osien 1—4 ja standardin EN 16771 mukaisiin kiskojen termiittihitsauksiin.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Yhteinen Toimialaliitto, www.ytl.fi.
Sisällysluettelo
Tuoteryhmä(t)
Sidokset
Velvoittavat viittaukset
EN 14730-1:2017 Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 1: Approval of welding processes
EN ISO 14731:2019 Welding coordination - Tasks and responsibilities (ISO 14731:2019)
EN ISO 3834-2:2021 Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements (ISO 3834-2:2021)
EN ISO 14731:2019 Welding coordination - Tasks and responsibilities (ISO 14731:2019)
EN ISO 3834-2:2021 Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements (ISO 3834-2:2021)
Tekninen komitea
Vahvistuspäivä
07.05.2021
Julkaisupäivä
15.06.2021
Painos
2
Sivumäärä
41
Julkaisun kieli
suomi/englanti