SFS-EN ISO 11064-1:en

Soveltamisala

Suomenkielistä soveltamisalaa ei ole saatavissa.

This Part of ISO 11064 specifies requirements and establishes general principles for the ergonomic design of a new control centre, as well as for control centre expansion, refurbishment, and technology based upgrades. This part of ISO 11064 covers all types of control centres, for example, those found in process plants, transport/logistic control systems, and people deployment transportation systems.

Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).

Sisällysluettelo

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General considerations and principles of ergonomic design

4.1 General
4.2 Principle 1: Application of a human-centred design approach
4.3 Principle 2: Integrate ergonomics in engineering practice
4.4 Principle 3: Improve design through iteration
4.5 Principle 4: Conduct situational analysis
4.6 Principle 5: Conduct task analysis
4.7 Principle 6: Design error-tolerant systems
4.8 Principle 7: Ensure user participation
4.9 Principle 8: Form an interdisciplinary design team
4.10 Principle 9: Document ergonomic design basis

5 Framework for an ergonomic design process
6 Phase A: Clarification

6.1 General
6.2 Step 1: Clarification of goals and background requirements

7 Phase B: Analysis and definition

7.1 General
7.2 Step 2: Define system performance (functional analysis and description)
7.3 Step 3: Allocate functions to humans and/or machines
7.4 Step 4: Define task requirements
7.5 Step 5: Design job and work organization
7.6 Step 6: Verify and validate the obtained results

8 Phase C: Conceptual design

8.1 General
8.2 Step 7: Design conceptual framework of the control centre
8.3 Step 8: Review and approve the conceptual design

9 Phase D: Detailed design

9.1 General
9.2 Step 9A: Control suite arrangement
9.3 Step 9B: Control room layout
9.4 Step 9C: Workstation layout and dimensions
9.5 Step 9D: Design of displays and controls
9.6 Step 9E: Environmental design
9.7 Step 9F: Operational and management systems design
9.8 Step 10: Verify and validate detailed design proposal

10 Phase E: Operational feedback

10.1 General
10.2 Step 11: Collect operational experience

Annex A Examples of systems (informative)
Annex B Basic recommendations and constraints to be clarified in clause 6 (informative)

Bibliography

Näytä kaikki

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General considerations and principles of ergonomic design

4.1 General
4.2 Principle 1: Application of a human-centred design approach
4.3 Principle 2: Integrate ergonomics in engineering practice
4.4 Principle 3: Improve design through iteration
4.5 Principle 4: Conduct situational analysis
4.6 Principle 5: Conduct task analysis
4.7 Principle 6: Design error-tolerant systems
4.8 Principle 7: Ensure user participation
4.9 Principle 8: Form an interdisciplinary design team
4.10 Principle 9: Document ergonomic design basis

5 Framework for an ergonomic design process
6 Phase A: Clarification

6.1 General
6.2 Step 1: Clarification of goals and background requirements

7 Phase B: Analysis and definition

7.1 General
7.2 Step 2: Define system performance (functional analysis and description)
7.3 Step 3: Allocate functions to humans and/or machines
7.4 Step 4: Define task requirements
7.5 Step 5: Design job and work organization
7.6 Step 6: Verify and validate the obtained results

8 Phase C: Conceptual design

8.1 General
8.2 Step 7: Design conceptual framework of the control centre
8.3 Step 8: Review and approve the conceptual design

9 Phase D: Detailed design

9.1 General
9.2 Step 9A: Control suite arrangement
9.3 Step 9B: Control room layout
9.4 Step 9C: Workstation layout and dimensions
9.5 Step 9D: Design of displays and controls
9.6 Step 9E: Environmental design
9.7 Step 9F: Operational and management systems design
9.8 Step 10: Verify and validate detailed design proposal

10 Phase E: Operational feedback

10.1 General
10.2 Step 11: Collect operational experience

Annex A Examples of systems (informative)
Annex B Basic recommendations and constraints to be clarified in clause 6 (informative)

Bibliography

Tuoteryhmä(t)

13.180 Ergonomia »
25.040.10 Työstökeskukset »

Sidokset

Velvoittavat viittaukset

ISO 11064-3:1999 Ergonomic design of control centres -- Part 3: Control room layout
ISO 6385:1981 Ergonomic principles in the design of work systems
ISO 8402:1994 Quality management and quality assurance -- Vocabulary

Tekninen komitea

CEN/TC 122 Ergonomics »

Vahvistuspäivä

29.06.2001

Julkaisupäivä

16.07.2001

Painos

1

Sivumäärä

38

Julkaisun kieli

englanti