Standardin ISO 18434 tämä osa antaa johdatuksen infrapunalämpökuvauksen (IRT) soveltamisesta koneiden kunnonvalvontaan ja diagnostiikkaan ja tässä ”koneisiin” luetaan myös apulaitteet kuten venttiilit, neste- ja sähkötoimiset koneet ja lämmönvaihdinlaitteisiin liittyvät koneet. Lisäksi käsitellään IR sovellutukset koneiden tehokkuuden arvioimiseksi. Standardin ISO 18434 tämä osa: —esittää koneiden kunnonvalvontaan ja diagnostiikkaan liittyvän IRT terminologian —kuvaa IRT menettelytapojen tyypit ja niiden hyödyt —opastaa IRT menetelmällä tunnistettujen poikkeamien vakavuuden arviointiperusteiden asettamisessa —esittää koneiden IRT tutkimusten suorittamiseksi menetelmät ja asetetut vaatimukset turvallisuussuositukset mukaan lukien —antaa tietoa tulosten tulkinnasta ja arviointikriteereistä sekä raportointivaatimuksista —antaa menettelytavat heijastuneen säteilylämpötilan, emissiivisyyden ja vaimentavan väliaineen määrittelemiseksi ja tasapainottamiseksi. Standardin ISO 18434 tämä osa käsittää myös testauksen menettelytavat heijastuneen säteilylämpötilan ja vaimentavan aineen määrittelemiseksi ja kompensoimiseksi mitattaessa kohteen pintalämpötilaa määrällisellä IRT kameralla. HUOM. Tarkoituksena on, että standardin tulevissa osissa esitetään sovellutuksiin täsmälliset analysointiohjeet.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Thermography techniques
5 Comparative thermography
5.1 Types of comparative thermography
5.2 Comparative quantitative thermography
5.3 Comparative qualitative thermography
6 Non-contact thermometry using infrared thermography cameras
7 Baseline measurements
8 Safety
9 Calibration
10 Data collection
11 Customer responsibilities
12 Field measurements of reflected temperature and emissivity, and attenuating media
13 Temperature severity assessment criteria
13.1 Establishing severity assessment criteria
13.2 Temperature difference criteria
13.3 Maximum permissible temperature criteria
14 Profile assessment criteria
15 Diagnosis and prognosis
15.1 Survey intervals
15.2 Image interpretation
15.3 Fault identification process
16 Test report
17 Qualification of personnel
Annex A Field measurements of reflected apparent temperature and emissivity (normative)
Annex B Example safety rules and guidelines (informative)
ASTM E1897 Standard test methods for measuring and compensating for transmittance of an attenuating medium using infrared imaging radiometers
ISO 13372 Condition monitoring and diagnostics of machines — Vocabulary
ISO 13379 Condition monitoring and diagnostics of machines — General guidelines on data interpretation and diagnostics techniques
ASTM E1897 Standard test methods for measuring and compensating for transmittance of an attenuating medium using infrared imaging radiometers
ISO 13372 Condition monitoring and diagnostics of machines — Vocabulary
ISO 13379 Condition monitoring and diagnostics of machines — General guidelines on data interpretation and diagnostics techniques
ISO 13381-1 Condition monitoring and diagnostics of machines — Prognostics — Part 1: General guidelines
ISO 17359 Condition monitoring and diagnostics of machines — General guidelines
ISO 18436-7 Condition monitoring and diagnostics of machines — Requirements for qualification and assessment of personnel — Part 7: Thermography