ISO 11850:2011 specifies general safety requirements for self-propelled forestry machines and machines configured as forestry machines. It deals with all significant hazards, hazardous situations and events common to fellers, bunchers, delimbers, forwarders, log loaders, skidders, processors, harvesters, mulchers and multi-function versions of these machine types, as defined in ISO 6814, when used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer. It does not deal with hazards specific to individual machines, such as those related to specific attachments, and therefore its use will not alone be sufficient to address all significant hazards for a majority of the machines it covers. It does not deal with hazards related to chain shot, chain breakage on the upper side of the bar, lifting operation, remote control operation, the need for work lights or road safety. For vibration measurement, the test setup and work cycles are not dealt with; nor is the verification method for noise measurement addressed. It is not applicable to hazards related to maintenance or repairs carried out by professional service personnel.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Safety requirements and/or protective measures
4.1 General
4.2 Safety distances, guards, shields
4.3 Operator station
4.4 Access to operator's station and maintenance locations
4.5 Controls
4.6 Visibility
4.7 Lighting
4.8 Braking systems
4.9 Steering systems
4.10 Retrieval, tie-down and machine-lifting devices
11839 Machinery for forestry — Thrown object guard — Test method and performance criteria
EN 779:2002 Particulate air filters for general ventilation - Determination of the filtration performance
ISO 10263-4:2009 Earth-moving machinery -- Operator enclosure environment -- Part 4: Heating, ventilating and air conditioning (HVAC) test method and performance
11839 Machinery for forestry — Thrown object guard — Test method and performance criteria
EN 779:2002 Particulate air filters for general ventilation - Determination of the filtration performance
ISO 10263-4:2009 Earth-moving machinery -- Operator enclosure environment -- Part 4: Heating, ventilating and air conditioning (HVAC) test method and performance
ISO 10263-5:2009 Earth-moving machinery -- Operator enclosure environment -- Part 5: Windscreen defrosting system test method
ISO 10265:2008 Earth-moving machinery -- Crawler machines -- Performance requirements and test procedures for braking systems
ISO 10532 AMD 1:2004 Earth-moving machinery — Machine-mounted retrieval device — Performance requirements — Amendment 1
ISO 10532:1995 Earth-moving machinery -- Machine-mounted retrieval device -- Performance requirements
ISO 10533 AMD 1:2005 Earth-moving machinery — Lift-arm support devices — Amendment 1
ISO 10533:1993 Earth-moving machinery -- Lift-arm support devices
ISO 10570:2004 Earth-moving machinery -- Articulated frame lock -- Performance requirements
ISO 11112:1995 Earth-moving machinery -- Operator's seat -- Dimensions and requirements
ISO 11112:1995/Amd 1:2001 Earth-moving machinery — Operator's seat — Dimensions and requirements — Amendment 1
ISO 11169:1993 Machinery for forestry -- Wheeled special machines -- Vocabulary, performance test methods and criteria for brake systems
ISO 11512:1995 Machinery for forestry -- Tracked special machines -- Performance criteria for brake systems
ISO 11837:2011 Machinery for forestry -- Saw chain shot guarding systems -- Test method and performance criteria
ISO 11839:2010 Machinery for forestry -- Glazing and panel materials used in operator enclosures for protection against thrown sawteeth -- Test method and performance criteria
ISO 12100:2010 Safety of machinery -- General principles for design -- Risk assessment and risk reduction
ISO 13766-1:2018 Earth-moving and building construction machinery — Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with internal electrical power supply — Part 1: General EMC requirements under typical electromagnetic environmental conditions
ISO 13849-1:2006 Safety of machinery -- Safety-related parts of control systems -- Part 1: General principles for design
ISO 13849-1:2015 Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
ISO 13857:2008 Safety of machinery -- Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
ISO 13857:2019 Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
ISO 14269-2:1997 Tractors and self-propelled machines for agriculture and forestry -- Operator enclosure environment -- Part 2: Heating, ventilation and air-conditioning test method and performance
ISO 14982:1998 Agricultural and forestry machinery -- Electromagnetic compatibility -- Test methods and acceptance criteria
ISO 15998:2008 Earth-moving machinery -- Machine-control systems (MCS) using electronic components -- Performance criteria and tests for functional safety
ISO 16890-1:2016 Air filters for general ventilation — Part 1: Technical specifications, requirements and classification system based upon particulate matter efficiency (ePM)
ISO 18564:2016 Machinery for forestry — Noise test code
ISO 19472:2006 Machinery for forestry -- Winches -- Dimensions, performance and safety
ISO 2631-1 AMD 1:2010 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 1: General requirements — Amendment 1
ISO 2631-1:1997 Mechanical vibration and shock -- Evaluation of human exposure to whole-body vibration -- Part 1: General requirements
ISO 2860:1992 Earth-moving machinery -- Minimum access dimensions
ISO 2867:2011 Earth-moving machinery -- Access systems
ISO 3411:2007 Earth-moving machinery -- Physical dimensions of operators and minimum operator space envelope
ISO 3450:2011 Earth-moving machinery -- Wheeled or high-speed rubber-tracked machines -- Performance requirements and test procedures for brake systems
ISO 3457:2003 Earth-moving machinery -- Guards -- Definitions and requirements
ISO 3600:1996 Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment -- Operator's manuals -- Content and presentation
ISO 3600:2015 Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Operator's manuals — Content and format
ISO 3767-1 AMD 1:2020 Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 1: Common symbols — Amendment 1
ISO 3767-1:1998 Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment -- Symbols for operator controls and other displays -- Part 1: Common symbols
ISO 3767-1:2016 Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 1: Common symbols
ISO 3767-4:1993 Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment -- Symbols for operator controls and other displays -- Part 4: Symbols for forestry machinery
ISO 3767-4:2016 Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 4: Symbols for forestry machinery
ISO 3795:1989 Road vehicles, and tractors and machinery for agriculture and forestry -- Determination of burning behaviour of interior materials
ISO 4413:2010 Hydraulic fluid power -- General rules and safety requirements for systems and their components
ISO 5010:2007 Earth-moving machinery -- Rubber-tyred machines -- Steering requirements
ISO 5010:2019 Earth-moving machinery — Wheeled machines — Steering requirements
ISO 5349-2:2001 Mechanical vibration -- Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration -- Part 2: Practical guidance for measurement at the workplace
ISO 5349-2:2001/Amd 1:2015 Mechanical vibration — Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration — Part 2: Practical guidance for measurement at the workplace — Amendment 1
ISO 6405-1:2004 Earth-moving machinery -- Symbols for operator controls and other displays -- Part 1: Common symbols
ISO 6405-1:2017 Earth-moving machinery — Symbols for operator controls and other displays — Part 1: Common symbols
ISO 6682:1986 Earth-moving machinery -- Zones of comfort and reach for controls
ISO 6682:1986/Amd 1:1989 Earth-moving machinery — Zones of comfort and reach for controls — Amendment 1
ISO 6683:2005 Earth-moving machinery -- Seat belts and seat belt anchorages -- Performance requirements and tests
ISO 6750-1:2019 Earth-moving machinery — Operator's manual — Part 1: Contents and format
ISO 6750:2005 Earth-moving machinery -- Operator's manual -- Content and format
ISO 6814:2009 Machinery for forestry -- Mobile and self-propelled machinery -- Terms, definitions and classification
ISO 8082-1 AMD 1:2021 Self-propelled machinery for forestry — Laboratory tests and performance requirements for roll-over protective structures — Part 1: General machines — Amendment 1
ISO 8082-1:2009 Self-propelled machinery for forestry -- Laboratory tests and performance requirements for roll-over protective structures -- Part 1: General machines
ISO 8082-2:2011 Self-propelled machinery for forestry -- Laboratory tests and performance requirements for roll-over protective structures -- Part 2: Machines having a rotating platform with a cab and boom on the platform
ISO 8083:2006 Machinery for forestry -- Falling-object protective structures (FOPS) -- Laboratory tests and performance requirements
ISO 8084 AMD 1:2015 Machinery for forestry — Operator protective structures — Laboratory tests and performance requirements — Amendment 1
ISO 8084:2003 Machinery for forestry -- Operator protective structures -- Laboratory tests and performance requirements
ISO 9533:2010 Earth-moving machinery -- Machine-mounted audible travel alarms and forward horns -- Test methods and performance criteria
ISO/DIS 15818:2013 Earth-moving machinery — Lifting and tying-down attachment points — Performance requirements