ISO 16119-4:2014 specifies requirements and the means for their verification for the design and performance of fixed and semi-mobile sprayers, as defined in 3.1 and 3.2, with regard to minimizing the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the manufacturer. This type of spraying system is generally a combination of separate elements (main tank, pump and application unit) that can be assembled in fixed installations (fixed sprayers) or with moving parts (semi-mobile sprayers). ISO 16119-4:2014 does not apply to application equipment for space/spatial treatments. ISO 16119-4:2014 is intended to be used with ISO 16119-1, which gives general requirements common to all the sprayer types covered by ISO 16119. When requirements of ISO 16119-4:2014 are different from those stated in ISO 16119-1, the requirements of ISO 16119-4:2014 take precedence over the requirements of ISO 16119-1 for machines within the scope of ISO 16119-4:2014. ISO 16119-4:2014 does not cover safety aspects (see ISO 4254-6). ISO 16119-4:2014 is not applicable to sprayers manufactured before the date of its publication.
Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).
Sisällysluettelo
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 Requirements
5.1 Pump/tank unit
5.2 Adjustment of the dose/volume application rate
5.3 Application unit
5.4 Cleaning
5.5 Cleaning device for plant protection product containers
6 Verification
7 Marking
8 Instruction handbook
Annex A Backflow measurement method for agitation (normative)
Annex B Verification of pulsations of the pump (normative)
EN 837-1:1996 Pressure gauges - Part 1: Bourdon tube pressure gauges - Dimensions, metrology, requirements and testing
ISO 13440:1996 Equipment for crop protection -- Agricultural sprayers -- Determination of the volume of total residual
ISO 13457:2008 Agricultural irrigation equipment -- Water-driven chemical injector pumps
EN 837-1:1996 Pressure gauges - Part 1: Bourdon tube pressure gauges - Dimensions, metrology, requirements and testing
ISO 13440:1996 Equipment for crop protection -- Agricultural sprayers -- Determination of the volume of total residual
ISO 13457:2008 Agricultural irrigation equipment -- Water-driven chemical injector pumps
ISO 16119-1:2013 Agricultural and forestry machinery -- Environmental requirements for sprayers -- Part 1: General
ISO 16236:2013 Crop protection equipment -- Test method for the determination of drainable volume and its concentration
ISO 19932-1:2013 Equipment for crop protection -- Knapsack sprayers -- Part 1: Safety and environmental requirements
ISO 21278-1:2008 Equipment for crop protection -- Induction hoppers -- Part 1: Test methods
ISO 21278-2:2008 Equipment for crop protection -- Induction hoppers -- Part 2: General requirements and performance limits
ISO 22368-1:2004 Crop protection equipment -- Test methods for the evaluation of cleaning systems -- Part 1: Internal cleaning of complete sprayers
ISO 22368-3:2004 Crop protection equipment -- Test methods for the evaluation of cleaning systems -- Part 3: Internal cleaning of tank
ISO 4102:1984 Equipment for crop protection -- Sprayers -- Connection threading
ISO 4254-6:2009 Agricultural machinery -- Safety -- Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors
ISO 4288:1996 Geometrical Product Specifications (GPS) -- Surface texture: Profile method -- Rules and procedures for the assessment of surface texture
ISO 5681:1992 Equipment for crop protection -- Vocabulary
ISO 5682-1:1996 Equipment for crop protection -- Spraying equipment -- Part 1: Test methods for sprayer nozzles
ISO 5682-2:1997 Equipment for crop protection -- Spraying equipment -- Part 2: Test methods for hydraulic sprayers
ISO 5682-3:1996 Equipment for crop protection -- Spraying equipment -- Part 3: Test method for volume/hectare adjustment systems of agricultural hydraulic pressure sprayers
ISO 8169:1984 Equipment for crop protection -- Sprayers -- Connecting dimensions for nozzles and manometers
ISO 9357:1990 Equipment for crop protection -- Agricultural sprayers -- Tank nominal volume and filling hole diameter
ISO 9898:2000 Equipment for crop protection -- Test methods for air-assisted sprayers for bush and tree crops