SFS-EN ISO 21809-3:en

Soveltamisala

Suomenkielistä soveltamisalaa ei ole saatavissa.

ISO 21809-3:2016 specifies requirements for field joint coating of seamless or welded steel pipes for buried and submerged sections of pipeline transportation systems used in the petroleum, petrochemical and natural gas industries as defined in ISO 13623. This part of ISO 21809 specifies the qualification, application and testing of the corrosion protection coatings applied to steel surfaces left bare after the joining of pipes and fittings (components) by welding.
ISO 21809-3:2016 defines and codifies in Table 1 the different types of field joint coatings for pipelines.
ISO 21809-3:2016 does not address requirements for additional mechanical protection, for thermal insulation or for joint infills of concrete weight-coated pipes.
NOTE Field joints of pipes and fittings coated in accordance with this part of ISO 21809 are considered suitable for further protection by means of cathodic protection.

Tämän julkaisun valmistelusta Suomessa vastaa Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistys ry, puh. 09 19 231 (vaihde).

Sisällysluettelo

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Symbols and abbreviated terms

4.1 Symbols
4.2 Abbreviated terms

5 General requirements

5.1 Responsibily of the end user
5.2 Rounding
5.3 Compliance, testing and quality

6 Information to be supplied by the purchaser

6.1 General information
6.2 Additional information

7 Application procedures and qualification

7.1 Application procedure specification (APS)
7.2 Coating materials
7.3 Procedure qualification trial (PQT)
7.4 Pre-production trial (PPT)
7.5 Qualification of coating and inspection personnel
7.6 Production testing and inspection
7.7 Inspection documents and traceability

8 Classification of field joint coatings
9 General requirements for surface preparation, coating application, testing and repair

9.1 Surface preparation
9.2 Application of the coating
9.3 Visual inspection of the applied coating
9.4 Testing of the field joint coating
9.5 Repairs
9.6 Verification, handling and storage of coating materials

10 Hot-applied bituminous tape coatings

10.1 Coating identification
10.2 Description of the coatings
10.3 Surface preparation
10.4 Coating application
10.5 Testing of the applied coatings

11 Petrolatum and wax-based tape coatings

11.1 Coating identification
11.2 Description of the coatings
11.3 Surface preparation
11.4 Coating application
11.5 Testing of the applied coatings

12 Cold-applied polymeric tape coatings

12.1 Coating identification
12.2 Description of the coatings
12.3 Surface preparation
12.4 Coating application
12.5 Testing of the applied coatings

13 Non-crystalline low-viscosity polyolefin based coatings

13.1 Coating identification
13.2 Description of the coatings
13.3 Surface preparation
13.4 Application of the coatings
13.5 Testing of the applied coating

14 Coatings based on heat-shrinkable materials

14.1 Coating identification
14.2 Description of the coatings
14.3 Surface preparation
14.4 Application of the coatings
14.5 Testing of the applied coatings

15 Hot-applied microcrystalline wax coatings

15.1 Coating identification
15.2 Description of the coating
15.3 Surface preparation
15.4 Application of the coating
15.5 Testing of the applied coatings

16 Elastomeric coatings

16.1 Coating identification
16.2 Description of the coatings
16.3 Surface preparation
16.4 Application of the coatings
16.5 Testing of the applied coatings

17 Fusion-bonded epoxy (FBE) powder coatings

17.1 Coating identification
17.2 Description of the coatings
17.3 Surface preparation
17.4 Application of the coatings
17.5 Testing of the applied coatings

18 Liquid-applied coatings

18.1 Coating identification
18.2 Description of the coatings
18.3 Surface preparation
18.4 Application of the coatings
18.5 Testing of the applied coatings

19 Hot-applied polyolefin-based coatings

19.1 Coating identification
19.2 Description of the coatings
19.3 Surface preparation
19.4 Application of the coating
19.5 Testing of the applied coatings

20 Thermal spray aluminium (TSA) coatings

20.1 Coating identification
20.2 Description of the coating
20.3 Qualification
20.4 Surface preparation
20.5 Application of the coating
20.6 Testing of the applied coating

Annex A Test programmes for procedure qualification trials (PQT), pre-production trials (PPT) or production testing (normative)
Annex B Inspection of thickness (normative)
Annex C Holiday detection test (normative)
Annex D Impact test (normative)
Annex E Indentation test (normative)
Annex F Specific electrical insulation resistance (normative)
Annex G Cathodic disbondment test (normative)
Annex H Peel strength test (normative)
Annex I Hot water immersion test (normative)
Annex J Lap shear strength (normative)
Annex K Drip resistance (normative)
Annex L Peel strength between layers (normative)
Annex M Thermal ageing resistance (normative)
Annex N Thermal stability test (Hot air ageing) (normative)
Annex O Bursting strength of reinforced backing (normative)
Annex P Thermal analysis of epoxy power and cured coating film (FBE) (normative)
Annex Q Adhesion test — Resistance to removal (normative)

Bibliography

Näytä kaikki

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Symbols and abbreviated terms

4.1 Symbols
4.2 Abbreviated terms

5 General requirements

5.1 Responsibily of the end user
5.2 Rounding
5.3 Compliance, testing and quality

6 Information to be supplied by the purchaser

6.1 General information
6.2 Additional information

7 Application procedures and qualification

7.1 Application procedure specification (APS)
7.2 Coating materials
7.3 Procedure qualification trial (PQT)
7.4 Pre-production trial (PPT)
7.5 Qualification of coating and inspection personnel
7.6 Production testing and inspection
7.7 Inspection documents and traceability

8 Classification of field joint coatings
9 General requirements for surface preparation, coating application, testing and repair

9.1 Surface preparation
9.2 Application of the coating
9.3 Visual inspection of the applied coating
9.4 Testing of the field joint coating
9.5 Repairs
9.6 Verification, handling and storage of coating materials

10 Hot-applied bituminous tape coatings

10.1 Coating identification
10.2 Description of the coatings
10.3 Surface preparation
10.4 Coating application
10.5 Testing of the applied coatings

11 Petrolatum and wax-based tape coatings

11.1 Coating identification
11.2 Description of the coatings
11.3 Surface preparation
11.4 Coating application
11.5 Testing of the applied coatings

12 Cold-applied polymeric tape coatings

12.1 Coating identification
12.2 Description of the coatings
12.3 Surface preparation
12.4 Coating application
12.5 Testing of the applied coatings

13 Non-crystalline low-viscosity polyolefin based coatings

13.1 Coating identification
13.2 Description of the coatings
13.3 Surface preparation
13.4 Application of the coatings
13.5 Testing of the applied coating

14 Coatings based on heat-shrinkable materials

14.1 Coating identification
14.2 Description of the coatings
14.3 Surface preparation
14.4 Application of the coatings
14.5 Testing of the applied coatings

15 Hot-applied microcrystalline wax coatings

15.1 Coating identification
15.2 Description of the coating
15.3 Surface preparation
15.4 Application of the coating
15.5 Testing of the applied coatings

16 Elastomeric coatings

16.1 Coating identification
16.2 Description of the coatings
16.3 Surface preparation
16.4 Application of the coatings
16.5 Testing of the applied coatings

17 Fusion-bonded epoxy (FBE) powder coatings

17.1 Coating identification
17.2 Description of the coatings
17.3 Surface preparation
17.4 Application of the coatings
17.5 Testing of the applied coatings

18 Liquid-applied coatings

18.1 Coating identification
18.2 Description of the coatings
18.3 Surface preparation
18.4 Application of the coatings
18.5 Testing of the applied coatings

19 Hot-applied polyolefin-based coatings

19.1 Coating identification
19.2 Description of the coatings
19.3 Surface preparation
19.4 Application of the coating
19.5 Testing of the applied coatings

20 Thermal spray aluminium (TSA) coatings

20.1 Coating identification
20.2 Description of the coating
20.3 Qualification
20.4 Surface preparation
20.5 Application of the coating
20.6 Testing of the applied coating

Annex A Test programmes for procedure qualification trials (PQT), pre-production trials (PPT) or production testing (normative)
Annex B Inspection of thickness (normative)
Annex C Holiday detection test (normative)
Annex D Impact test (normative)
Annex E Indentation test (normative)
Annex F Specific electrical insulation resistance (normative)
Annex G Cathodic disbondment test (normative)
Annex H Peel strength test (normative)
Annex I Hot water immersion test (normative)
Annex J Lap shear strength (normative)
Annex K Drip resistance (normative)
Annex L Peel strength between layers (normative)
Annex M Thermal ageing resistance (normative)
Annex N Thermal stability test (Hot air ageing) (normative)
Annex O Bursting strength of reinforced backing (normative)
Annex P Thermal analysis of epoxy power and cured coating film (FBE) (normative)
Annex Q Adhesion test — Resistance to removal (normative)

Bibliography

Tuoteryhmä(t)

23.040.10 Rauta- ja teräsputket »
75.200 Öljytuotteiden ja maakaasun käsittelylaitteet »
87.040 Maalit ja lakat »

Sidokset

Velvoittavat viittaukset

ASTM D 1000:2010 Standard Test Methods for Pressure-Sensitive Adhesive-Coated Tapes Used for Electrical and Electronic Applications
ASTM D 1141:1998 Standard Practice for the Preparation of Substitute Ocean Water
ASTM D 127:2008 Standard Test Method for Drop Melting Point of Petroleum Wax, Including Petrolatum

ASTM D 1000:2010 Standard Test Methods for Pressure-Sensitive Adhesive-Coated Tapes Used for Electrical and Electronic Applications
ASTM D 1141:1998 Standard Practice for the Preparation of Substitute Ocean Water
ASTM D 127:2008 Standard Test Method for Drop Melting Point of Petroleum Wax, Including Petrolatum
ASTM D 1321:2010 Standard Test Method for Needle Penetration of Petroleum Waxes
ASTM D 149:2009 Standard Test Method for Dielectric Breakdown Voltage and Dielectric Strength of Solid Electrical Insulating Materials at Commercial Power Frequencies
ASTM D 2084:2011 Standard Test Method for Rubber Property—Vulcanization Using Oscillating Disk Cure Meter
ASTM D 257:2014 Standard Test Methods for DC Resistance or Conductance of Insulating Materials
ASTM D 4285:1983 Standard Test Method for Indicating Oil or Water in Compressed Air
ASTM D 4541:2009 Standard Test Method for Pull-Off Strength of Coatings Using Portable Adhesion Testers
ASTM D 695:2015 Standard Test Method for Compressive Properties of Rigid Plastics
ASTM D 70:2009 Standard Test Method for Density of Semi-Solid Asphalt Binder (Pycnometer Method)
ASTM D 92:2012 Standard Test Method for Flash and Fire Points by Cleveland Open Cup Tester
ASTM D 937:2007 Standard Test Method for Cone Penetration of Petrolatum
ASTM D 938:2012 Standard Test Method for Congealing Point of Petroleum Waxes, Including Petrolatum
AWS C 2.25/C 2.25M:2012
EN 10204:2004 Metallic products - Types of inspection documents
ISO 10474:2013 Steel and steel products -- Inspection documents
ISO 11124-1:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for metallic blast-cleaning abrasives -- Part 1: General introduction and classification
ISO 11124-2:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for metallic blast-cleaning abrasives -- Part 2: Chilled-iron grit
ISO 11124-3:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for metallic blast-cleaning abrasives -- Part 3: High-carbon cast-steel shot and grit
ISO 11124-4:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for metallic blast-cleaning abrasives -- Part 4: Low-carbon cast-steel shot
ISO 11126-1 Technical Corrigendum 1:1997
ISO 11126-1 Technical Corrigendum 2:1997
ISO 11126-10:2000 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 10: Almandite garnet
ISO 11126-1:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 1: General introduction and classification
ISO 11126-3:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 3: Copper refinery slag
ISO 11126-4:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 4: Coal furnace slag
ISO 11126-5:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 5: Nickel refinery slag
ISO 11126-6:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 6: Iron furnace slag
ISO 11126-7 Technical Corrigendum 1:1999
ISO 11126-7:1995 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 7: Fused aluminium oxide
ISO 11126-8:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 8: Olivine sand
ISO 11126-9:1999 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Specifications for non-metallic blast-cleaning abrasives -- Part 9: Staurolite
ISO 11357-1:2009 Plastics -- Differential scanning calorimetry (DSC) -- Part 1: General principles
ISO 11357-2:2013 Plastics -- Differential scanning calorimetry (DSC) -- Part 2: Determination of glass transition temperature and glass transition step height
ISO 11357-3:2011 Plastics -- Differential scanning calorimetry (DSC) -- Part 3: Determination of temperature and enthalpy of melting and crystallization
ISO 11357-6:2008 Plastics -- Differential scanning calorimetry (DSC) -- Part 6: Determination of oxidation induction time (isothermal OIT) and oxidation induction temperature (dynamic OIT)
ISO 13623:2009 Petroleum and natural gas industries -- Pipeline transportation systems
ISO 1431-1:2012 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Resistance to ozone cracking -- Part 1: Static and dynamic strain testing
ISO 1523:2002 Determination of flash point -- Closed cup equilibrium method
ISO 1817:2015 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of the effect of liquids
ISO 188:2011 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Accelerated ageing and heat resistance tests
ISO 2178:1982 Non-magnetic coatings on magnetic substrates -- Measurement of coating thickness -- Magnetic method
ISO 21809-2:2014 Petroleum and natural gas industries -- External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems -- Part 2: Single layer fusion-bonded epoxy coatings
ISO 2781:2008 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of density
ISO 2808:2007 Paints and varnishes -- Determination of film thickness
ISO 2811-1:2016 Paints and varnishes -- Determination of density -- Part 1: Pycnometer method
ISO 3251:2008 Paints, varnishes and plastics -- Determination of non-volatile-matter content
ISO 3303-1:2012 Rubber- or plastics-coated fabrics -- Determination of bursting strength -- Part 1: Steel-ball method
ISO 34-1:2015 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of tear strength -- Part 1: Trouser, angle and crescent test pieces
ISO 3417:2008 Rubber -- Measurement of vulcanization characteristics with the oscillating disc curemeter
ISO 37:2011 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of tensile stress-strain properties
ISO 3801:1977 Textiles -- Woven fabrics -- Determination of mass per unit length and mass per unit area
ISO 4591:1992 Plastics -- Film and sheeting -- Determination of average thickness of a sample, and average thickness and yield of a roll, by gravimetric techniques (gravimetric thickness)
ISO 4593:1993 Plastics -- Film and sheeting -- Determination of thickness by mechanical scanning
ISO 4624:2016 Paints and varnishes -- Pull-off test for adhesion
ISO 4625-1:2004 Binders for paints and varnishes -- Determination of softening point -- Part 1: Ring-and-ball method
ISO 527-2:2012 Plastics -- Determination of tensile properties -- Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics
ISO 527-3:1995 Plastics -- Determination of tensile properties -- Part 3: Test conditions for films and sheets
ISO 5893:2002 Rubber and plastics test equipment -- Tensile, flexural and compression types (constant rate of traverse) -- Specification
ISO 62:2008 Plastics -- Determination of water absorption
ISO 7619-1:2010 Rubber, vulcanized or thermoplastic -- Determination of indentation hardness -- Part 1: Durometer method (Shore hardness)
ISO 80000-1:2009 Quantities and units -- Part 1: General
ISO 8501-1:2007 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Visual assessment of surface cleanliness -- Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings
ISO 8501-3:2006 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Visual assessment of surface cleanliness -- Part 3: Preparation grades of welds, edges and other areas with surface imperfections
ISO 8502-3:1992 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Tests for the assessment of surface cleanliness -- Part 3: Assessment of dust on steel surfaces prepared for painting (pressure-sensitive tape method)
ISO 8502-6:2006 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Tests for the assessment of surface cleanliness -- Part 6: Extraction of soluble contaminants for analysis -- The Bresle method
ISO 8502-9:1998 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Tests for the assessment of surface cleanliness -- Part 9: Field method for the conductometric determination of water-soluble salts
ISO 8503-1:2012 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates -- Part 1: Specifications and definitions for ISO surface profile comparators for the assessment of abrasive blast-cleaned surfaces
ISO 8503-2:2012 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates -- Part 2: Method for the grading of surface profile of abrasive blast-cleaned steel -- Comparator procedure
ISO 8503-4:2012 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates -- Part 4: Method for the calibration of ISO surface profile comparators and for the determination of surface profile -- Stylus instrument procedure
ISO 8503-5:2003 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates -- Part 5: Replica tape method for the determination of the surface profile
ISO 8504-2:2000 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface preparation methods -- Part 2: Abrasive blast-cleaning
ISO 8504-3:1993 Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Surface preparation methods -- Part 3: Hand- and power-tool cleaning
ISO 868:2003 Plastics and ebonite -- Determination of indentation hardness by means of a durometer (Shore hardness)
SSPC-CS 23.00:2003
SSPC-SP 1:1982

Tekninen komitea

CEN/TC 459/SC 10 Steel tubes, and iron and steel fittings »

Vahvistuspäivä

01.04.2016

Julkaisupäivä

05.04.2016

Painos

1

Sivumäärä

128

Julkaisun kieli

englanti